Diccionari català-anglès: «esvair»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «esvair»

català → anglès (2 resultats)

esvair v tr 

  1. to allay/əˈleɪ/ | to alleviate/əˈlivieɪt/ | to dispelUS/dɪˈspɛɫ/ | [formal] to dissipate/ˈdɪsɪpeɪt/
  2. to defeatUS/dɪˈfit, diˈfit/  UK/dɪˈfiːt/ | to devastate/ˈdɛvəsteɪt, ˈdevəstæɪt/ | to rout/ɹaʊt/
  3. to destroy/dɪˈstɹɔɪ/ | to dispelUS/dɪˈspɛɫ/ | to eliminateUS/ɪˈlɪmɪneɪt, ɪˈlɪməneɪt/  UK/ɪˈlɪmɪneɪt/

esvair-se v intr_pron 

  1. to disappearUS/dɪsəˈpɪɹ/  UK/dɪsəˈpɪə/ v intr | to go away v intr | to vanish/ˈvænɪʃ/ v intr | to fly/flaɪ/ v intr
  2. to clear up/klɪəˈɹʌp, kliəˈɹʌp/ v intr | to disperseUS/dɪˈspɝs/  UK/dɪˈspɜːs/ v intr | to dissipate/ˈdɪsɪpeɪt/ v intr | to scatterUS/ˈskætɚ/  UK/ˈskætə/ v intr | to spread out v intr
  3. to blow over v intr | to evanesce/ˌiːvəˈnɛs/ v intr | to fade/feɪd, fæɪd/ v intr | to fleet/ˈfliːt/ v intr | to pass off v intr | to pass/pɑːs, pæs/ v intr
fisiologia 
  1. to conkUS/kɑŋk/  UK/kɒŋk/ v intr | to faint/feɪnt/ v intr | to pass out v intr | to swoon/swuːn/ v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Britain, being now an open enemy, extinguishes every other name and title: And to say that reconciliation is our duty, is truly farcical. Bretanya, essent ara un enemic declarat, fa esvair qualsevol altre nom o títol, i dir que la reconciliació és el nostre deure és realment absurd.
Font: riurau-editors
Models eventually fade into the background. Els models acaben per esvair-se.
Font: TedTalks
At some point, however, everything just faded away. Però, tot d’una, tot es va esvair.
Font: globalvoices
Those waves have long since faded. Aquestes ones fa molt que es van esvair.
Font: TedTalks
Interest in the case did not quickly fade. L’interès pel cas no es va esvair ràpidament.
Font: wikimedia
Their color faded through time. El seu color es va esvair amb el temps.
Font: Covost2
But the novelty of her surroundings wore off. Però la novetat del seu entorn es va esvair.
Font: Covost2
The party faded away thereafter. La festa es va esvair a partir de llavors.
Font: Covost2
After that, the Ostrogoths faded in obscurity. Després d’allò, els ostrogots es van esvair en la foscor.
Font: Covost2
Instead of fading out, the song comes to an abrupt end. En lloc d’esvair-se, la cançó arriba a un abrupte final.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0