Diccionari català-anglès: «estar per»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «estar per»

català → anglès (4 resultats)

estar per expr 

  1. [US] to cater to | [UK] to cater for
  2. to pay attention
      Jo no estava pel que deia. — I wasn’t paying attention to what he said.

no estar per expr 

  1. to overlook v tr

d’estar per casa adj 

  1. homemade
  2. unexceptional | run-of-the-mill | run-of-the-mine | mill-run | vanilla | garden-variety | common-and-garden | common-or-garden
  3. [attributive] small fry
  4. [attributive] sideshow | [attributive] ersatz

estar per damunt de v intr 

estar per damunt de (sobre) 
  1. to override v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
- Living rooms for patients on the hospital floors - Espais d’estar per a pacients a les plantes d’hospitalització
Font: MaCoCu
The police cannot be above the law. La policia no pot estar per sobre de la llei.
Font: Covost2
Living space for oncology patients awaiting treatment - Espai d’estar per a pacients oncològics en espera de tractament.
Font: MaCoCu
In the classroom, there was a kind of two-bit magician quality about him. A l’aula, tenia una mena de qualitat màgica d’estar per casa.
Font: MaCoCu
It had been almost a century since they were last in Greece. Havia passat gairebé un segle des que van estar per última vegada a Grècia.
Font: Covost2
A kitchen to be, to eat and to cook, with a rustic flavor and full of traditional nods. Una cuina per a estar, per a menjar i per a cuinar, de sabor rústic i plena de detalls tradicionals.
Font: MaCoCu
This is why prices can be below or above other products depending on market conditions. És per això que els preus poden estar per sota o per sobre d’altres productes depenent de les condicions de mercat.
Font: MaCoCu
La Sala de la Lluna, a living room to relax on the terrace with a solarium and heated outdoor jacuzzi La Sala de la Lluna, sala d’estar per a relaxar-vos a la terrassa amb solàrium i jacuzzi exterior climatitzat.
Font: MaCoCu
The first looks from the gravitational wave window have yielded important results, but almost everything can be uncovered. Les primeres mirades des de la finestra d’ones gravitatòries han donat resultats importants, però gairebé tot pot estar per descobrir.
Font: MaCoCu
This- - This... short order cook? Aquest... aquest cuiner d’estar per casa?
Font: OpenSubtitles

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (54937):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52458):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0