|
The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favor.
|
Estant els fills d’Israel oprimits pels madianites, Gedeó marxà contra ells amb un petit exèrcit, i la victòria, per mitjà de la interposició divina, es decidí a favor seu.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The Recreation Area continues to be open to the public.
|
L’Àrea d’esbarjo continua estant oberta al públic.
|
|
Font: Covost2
|
|
He began his career attached to the court of the Estes.
|
Va començar estant lligat a la cort dels Este.
|
|
Font: Covost2
|
|
Night service would continue to be operated by a shuttle.
|
El servei nocturn continuaria estant operat per un transbordador.
|
|
Font: Covost2
|
|
While she was in the bathroom, the telephone rang.
|
Estant ella encara al bany, va sonar el telèfon.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Stand out from the crowd, being in your element!
|
Destaca entre la multitud, estant en el teu element!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He continued to be close to these artists, however.
|
No obstant això, va continuar estant a prop d’aquests artistes.
|
|
Font: Covost2
|
|
Maybe, but we’re going to be keeping a very close eye on that case.
|
Potser, però continuarem estant-hi molt al damunt d’aquest cas.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Fears can only be overcome by being with others.
|
Les pors només es poden superar estant amb els altres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Just like they learned languages as children or on vacation.
|
Com si aprenguessin l’idioma sent nens o estant de vacances.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|