Diccionari català-anglès: «essencial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «essencial»

català → anglès (7 resultats)

essencial adj 

  1. essentialUS/ɪˈsɛnʃəl, əˈsɛnt͡ʃəl/ | indispensable/ˌɪndɪˈspɛnsəbəl/
  2. central/ˈsɛntɹ(ə)l, ˈsɪntɹ(ə)l/ | cardinalUS/ˈkɑɹd(ɪ)nəl/  UK/ˈkɑːd(ɪ)nəl/ | fundamental/ˌfʌndəˈmɛntəl/ | keyUS/ki/  UK/kiː/ | primal/ˈpɹaɪməl/
  3. bedrockUS/ˈbɛdˌɹɑk/  UK/ˈbɛdɹɒk/
  4. crucial/ˈkɹuːʃəl/
  5. imperative/ɪmˈpɛɹətɪv/
  6. critical/ˈkɹɪtɪkəl/ | vital/ˈvaɪtəl/
  7. pivotalUS/ˈpɪvətəɫ/  UK/ˈpɪvɪtəl, ˈpɪvətəl/ | polarUS/ˈpoʊlɚ/  UK/ˈpəʊlə/
  8. [attributive] coreUS/kɔɹ/  UK/kɔː/
      record essencial — core memory
  9. substantiveUS/ˈsʌbstəntɪv, səbˈstæntɪv/ | essentialUS/ɪˈsɛnʃəl, əˈsɛnt͡ʃəl/
  10. mission-critical

no essencial m 

  1. inessential | nonessentialUS/ˌnɑnɪˈsɛnʃəɫ/

punt essencial m [figurat]

  1. fulcrum/ˈfʊlkɹəm, ˈfʌlkɹəm/
      La confiança es va convertir en el punt de suport de la seva relació. — Trust became the fulcrum of their relationship.
      Aquesta qüestió és el punt essencial de tot el debat. — This issue is the fulcrum of the whole debate.

motiu essencial m 

  1. underlying reason

qualitat essencial f 

  1. strong point

principi essencial m 

  1. fundamental basis
  2. [figurative] plank/ˈplæŋk/

reduït a l’essencial reduïda a l’essencial  adj 

  1. minimalistUS/ˈmɪnəməlɪst/  UK/ˈmɪnɪməlɪst/
Exemples d’ús (fonts externes)
Essential: A particular presentation of text is essential to the information being conveyed. Essencial: una presentació concreta del text és essencial per a la informació transmesa.
Font: MaCoCu
Each of these stories is essential. Cadascuna d’aquestes històries és essencial.
Font: MaCoCu
Geranium Essential Oil The Essential Oil of Geranium enhances balance and brings good humor and happiness. Oli Essencial de Gerani L’Oli Essencial de Gerani potencia l’equilibri i aporta bon humor i alegria.
Font: MaCoCu
Physical Education is an essential module. L’educació física és un mòdul essencial.
Font: Covost2
9- The Editorial Calendar is essential 9- El Calendari Editorial és essencial
Font: MaCoCu
It is essential for the operation of the web. És essencial pel funcionament del web.
Font: MaCoCu
Amantadine, ineffective against essential tremor L’amantadina, ineficaç contra el tremolor essencial
Font: MaCoCu
We focus on the essential: the concept. Ens centrem en l’essencial: el concepte.
Font: MaCoCu
It is essential to choose a perfect combination. És essencial escollir una combinació perfecta.
Font: MaCoCu
Confidentiality during the consultation is essential La confidencialitat durant la consulta és essencial
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0