Diccionari català-anglès: «espatlles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «espatlles»

català → anglès (4 resultats)

espatlles fp 

enologia 
  1. shoulderUS/ˈʃoʊldɚ/  UK/ˈʃəʊldə/

ample d’espatlles ampla d’espatlles  adj 

  1. broad shouldered

arronsar les espatlles expr 

  1. to shrug/ˈʃɹʌɡ/ v intr | to shrug one’s shoulders
      Va arronsar les espatlles i se’n va anar. — He shrugged his shoulders and walked away.
      Ella simplement es va arronsar d’espatlles quan li vaig preguntar per què. — She just shrugged when I asked her why.
      Va arronsar les espatlles i va dir que no ho sabia. — She shrugged her shoulders and said she didn’t know.

arronsar-se d’espatlles expr 

  1. to shrug/ˈʃɹʌɡ/ v intr | to shrug one’s shoulders
      Va arronsar les espatlles i se’n va anar. — He shrugged his shoulders and walked away.
      Ella simplement es va arronsar d’espatlles quan li vaig preguntar per què. — She just shrugged when I asked her why.
      Va arronsar les espatlles i va dir que no ho sabia. — She shrugged her shoulders and said she didn’t know.
Exemples d’ús (fonts externes)
He merely shrugged his shoulders. Simplement va arronsar les espatlles.
Font: Covost2
Presentation - Whole ham and shoulder ham Presentació - Pernils i espatlles sencers
Font: MaCoCu
Shrugging our shoulders in the dark? Encongint les espatlles en la foscor?
Font: TedTalks
Our serrano hams and shoulders Els nostres pernils i espatlles serrans
Font: MaCoCu
We can make packs and hampers with Iberian and Serrano hams and shoulders, whole, boneless and sliced hams and shoulders. Podem confeccionar lots i cistelles amb pernils i espatlles ibèrics i serrans, pernils i espatlles senceres, desossats i tallats.
Font: MaCoCu
Then his shoulders and arm follow after. Després segueixen les espatlles i el braç.
Font: Covost2
Buy Serrano Gran Reserva hams and shoulders Comprar pernils i espatlles Serrano Gran Reserva
Font: MaCoCu
See our whole hams and shoulders. Veure els nostres pernils i espatlles senceres.
Font: MaCoCu
Child torso form with shoulders in polyethylene Tors de nen amb espatlles en polietilè
Font: MaCoCu
Buy whole hams and shoulders with bone. Comprar pernils i espatlles sencers amb os.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0