|
The space was spartan, almost bare.
|
L’espai era espartà, gairebé buit.
|
|
Font: Covost2
|
|
The school mascot is the ’Spartan’.
|
La mascota de l’escola és l’espartà.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was the main Spartan lyric poet.
|
Va ser el principal poeta líric espartà.
|
|
Font: Covost2
|
|
Only Sparta could call a Congress of the League.
|
Només Esparta podia convocar un congrés de la Lliga.
|
|
Font: Covost2
|
|
Olint had to enter the Lacedaemon alliance led by Sparta.
|
Olint va haver d’entrar en l’aliança lacedemònia encapçalada per Esparta.
|
|
Font: Covost2
|
|
During the Peloponnesian War, Arcadia allied with Sparta and Corinth.
|
Durant la Guerra del Peloponés, Arcàdia s’alià amb Esparta i Corint.
|
|
Font: Covost2
|
|
During the Peloponnesian War she was an ally of Sparta and an enemy of Argos.
|
Durant la guerra del Peloponès fou aliada d’Esparta i enemiga d’Argos.
|
|
Font: Covost2
|
|
These cities, frightened, asked Sparta for help, and they agreed to help them.
|
Aquestes ciutats, alarmades, van demanar ajut a Esparta que els hi va concedir.
|
|
Font: Covost2
|
|
Spartan furnished instructors, training sites and facilities, aircraft maintenance, quarters, and mess halls.
|
Instructors, locals d’instrucció i instal·lacions, manteniment d’avions, casernes i menjadors comuns amb mobiliari espartà.
|
|
Font: Covost2
|
|
It was abandoned under King Otto for the newly rebuilt town of Sparta.
|
Va ser abandonada pel rei Otto en favor de la recentment reconstruïda ciutat d’Esparta.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
