Diccionari català-anglès: «espès»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «espès»

català → anglès (5 resultats)

espès espesssa  adj 

  1. heavy going
      una novel·la espessa — a heavy going novel

espès espessa  adj 

  1. thick/θɪk/
  2. convolutedUS/ˌkɑnvəˈlutəd, ˈkɑnvəˌlutəd/  UK/ˌkɒnvəˈl(j)uːtɪd, ˈkɒnvəl(j)uːtɪd/
  3. crabbed/kɹæbd/ (speech)
  4. heartyUS/ˈhɑɹti/  UK/ˈhɑːti/
  5. exuberant/ɪɡˈzuːbəɹənt/ | lush/ˈlʌʃ/ | luxuriantUS/ləɡˈʒʊɹiənt, ləkˈʃʊɹiənt/  UK/lʌɡˈzjʊəɹiənt, lʌɡˈʒʊəɹiənt/
  6. matted
  7. shaggy/ˈʃæɡi, ˈʃeɪ̯ɡi/
      celles espesses — shaggy eyebrows
  8. gluey | pasty/ˈpeɪsti/
  9. dense/ˈdɛns/
  10. voluptuousUS/vəˈlʌpt͡ʃuəs/
      un vi espès — a voluptuous wine

poc espès adj 

  1. thin/ˈθɪn, ˈfɪn/

batut espès m 

alimentació 
  1. frappéUS/fɹæˈpeɪ/  UK/ˈfɹæpeɪ/

tenir el cap espès expr 

  1. cotton-wool | cottonwool
Exemples d’ús (fonts externes)
Its coat is very thick. Té el pelatge molt espès.
Font: Covost2
It shouldn’t be too dense. No ha d’estar molt espès.
Font: Covost2
The tail has a thick coat. La cua té un pelatge espès.
Font: Covost2
The broth should be thick. El brou ha de quedar espès.
Font: MaCoCu
They were tightened by thick tissue or paper. Eren tibats per teixit o paper espès.
Font: Covost2
The fur is short, thick and soft. El pelatge és curt, espès i tou.
Font: Covost2
‘What a thick black cloud that is!’ she said. "Quin núvol més negre i espès!" va dir ella.
Font: Covost2
Its coat is short, thick and particularly spiny on the back. El pelatge és curt, espès i particularment espinós al dors.
Font: Covost2
It indicates whether a forest is thicker or thinner. Indica si un bosc és més espès o més clar.
Font: Covost2
They led on, slashing their way through the dense forest. Anaven al capdavant, obrint-se camí a través de l’espès bosc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0