| It is rather a piece of snobbery. | És més aviat una qüestió d’esnobisme. |
| Font: MaCoCu | |
| The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. | I la principal modalitat d’esnobisme que trobem avui dia és la laboral. |
| Font: TedTalks | |
| The pair often satirized upper class snobbery and perceived beauty. | La parella sovint satiritzava l’esnobisme de la classe alta i la bellesa percebuda. |
| Font: Covost2 | |
| Snobbery is a global phenomenon; we are a global organization, this is a global phenomenon. | L’esnobisme és un fenomen mundial. Som una organització mundial. Això és un fenomen mundial. |
| Font: TedTalks | |
| In return, however, it not only preserves one from the two plagues, snobbery and hypocrisy, but also presents the possibility of exerting an active influence upon the fate of the USSR. | En canvi, ens preserva de les dues plagues, l’esnobisme i la hipocresia, i ens forneix la possibilitat d’influir activament sobre els destins de l’URSS. |
| Font: MaCoCu | |
| Because he’s proud of the snobbery. | Perquè està orgullós de l’esnobisme. |
| Font: AINA | |
| This exponential extension of competence in and use of English, sometimes used unnecessarily through snobbery or as a sign of ’modernity’, is causing an equally dangerous polarisation in many areas. | Aquesta extensió exponencial de la competència i de l’ús de l’anglès -de vegades en funcions innecessàries decidides per esnobisme o com a indicador de ’modernitat’- està provocant en molts llocs una polarització igualment perillosa. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s not snobbish to ignore the pleasantries. | No és esnobisme ignorar les galanteries. |
| Font: AINA | |
| Snobbery destroys the leader, perseverance does not. | L’esnobisme destrueix el líder, la perseverança no. |
| Font: AINA | |
| Not to show snobbery, or to look fierce. | No per mostrar esnobisme, ni per semblar ferotge. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
