Diccionari català-anglès: «esdevenir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «esdevenir»

català → anglès (5 resultats)

esdevenir m 

filosofia 
  1. becomingUS/bɪˈkʌmɪŋ, bəˈkʌmɪŋ/  UK/bɪˈkʌmɪŋ/

esdevenir v 

esdevenir (tr) 
  1. to transitionUS/tɹænˈzɪʃən, -sɪʃ-/  UK/tɹænˈzɪʃən, tɹɑːnˈzɪʃən/ (to) v intr | to transitionUS/tɹænˈzɪʃən, -sɪʃ-/  UK/tɹænˈzɪʃən, tɹɑːnˈzɪʃən/ (into) v intr

esdevenir v intr 

  1. to get/ɡɛt/ v cop | to goUS/ɡoʊ/  UK/ɡəʊ/ v cop | to turn into | to growUS/ˈɡɹoʊ, ˈɡɹɔʊ̯/  UK/ˈɡɹəʊ, ˈɡɹɵ̞ʊ/ v cop | to becomeUS/bɪˈkʌm, biˈkʌm/ v cop
  2. to take place | to happen/ˈhæpən/ | to come about | to occurUS/əˈkɝ/  UK/əˈkɜː/ | to fall out | to go on/ˈɡoʊˌɒn/ | to hap/hæp/ | to pass off | to pass/pɑːs, pæs/

esdevenir v tr 

  1. to convertUS/kənˈvɝt/  UK/kənˈvɜːt/ (to something) v intr

esdevenir-se v intr_pron 

  1. to occurUS/əˈkɝ/  UK/əˈkɜː/ v intr | to happen/ˈhæpən/ v intr
  2. to come true v intr
  3. to bechance/bɪˈt͡ʃæns, bɪˈt͡ʃɑːns/ v intr | to befallUS/bɪˈfɔl/  UK/bɪˈfɔːl/ v intr | to betideUS/bəˈtaɪd/  UK/bɪˈtaɪd/ v intr | to be/ˈbiː, ˈbɪ/ v intr
  4. to take place v intr | to happen/ˈhæpən/ v intr | to come about v intr | to occurUS/əˈkɝ/  UK/əˈkɜː/ v intr | to fall out v intr | to go on/ˈɡoʊˌɒn/ v intr | to hap/hæp/ v intr | to pass off v intr | to pass/pɑːs, pæs/ v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Immediate necessity makes many things convenient, which if continued would grow into oppressions. La necessitat immediata fa convenients moltes coses que si continuessen augmentarien fins a esdevenir opressions.
Font: riurau-editors
This became a particular tradition. Va esdevenir una tradició particular.
Font: Covost2
It became an inextricable tangle. Va esdevenir una confusió inextricable.
Font: Covost2
He became a taxi driver in Croydon. A Croydon va esdevenir taxista.
Font: Covost2
The goods may become obsolete. Els béns poden esdevenir obsolets.
Font: Covost2
Yes, becoming the director of an institution! Sí, esdevenir director d’una institució!
Font: MaCoCu
On what the human being can become. De l’Esdevenir de l’Ésser Humà.
Font: MaCoCu
How to become a responsible investor Com esdevenir un inversor responsable.
Font: MaCoCu
He had undoubtedly become embarrassingly personal. Va esdevenir sense dubte incòmodament personal.
Font: Covost2
Thus, Hamilton officially became Hamilton! Així, Hamilton va esdevenir oficialment Hamilton!
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0