|
It was getting a bit out of hand.
|
Se m’escapava de les mans.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The importance of washing your hands
|
La importància de rentar-se les mans
|
|
Font: MaCoCu
|
|
However, in Carmel, she did not manage to completely escape visits.
|
De totes maneres, al Carmel no aconsegueix escapar-se totalment de les visites.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As Ferran continues to explain, to turn away from suffering is to turn away from a part of life.
|
I és que, tal com explica en Ferran, escapar-se del sofriment és escapar-se d’una part de la vida.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As the siege dragged on, provisions ran out and the famished bear escaped.
|
En prolongar-se l’assetjament, les provisions s’esgotaren i l’os famolenc va escapar.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Romesco Days, the best excuse for a getaway to Tarragona
|
Les Jornades del Romesco, la millor excusa per escapar-se a Tarragona
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Illustration of a Cartesian coordinate plane.
|
Fig. 1 – Sistema de coordenades cartesianes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He took his head into his hands.
|
Va agafar-se el cap amb les mans.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The lovers manage to get away with the help of the Bird.
|
Els enamorats aconsegueixen escapar-se amb l’ajuda de l’Ocell.
|
|
Font: Covost2
|
|
One cannot escape the need to organize.
|
No es pot escapar de la necessitat d’organitzar-se.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
