|
Your books are a fascinating mixture of erudition, precision and experimentation.
|
Als teus llibres hi ha una mescla fascinant d’erudició, precisió i experimentació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The discovery of these texts significantly influenced modern scholarship into early Christianity and Gnosticism.
|
El descobriment d’aquests textos va influir significativament en l’erudició sobre el cristianisme primerenc i el gnosticisme.
|
|
Font: Covost2
|
|
Jerome’s literary studies and vast erudition enabled him to revise and translate many biblical texts.
|
La seva formació literària i la seva àmplia erudició li varen permetre revisar i traduir molts textos bíblics.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Currently, there are no newspapers or magazines being printed in the Javanese script and it is mainly used for decorative or scholarly purposes.
|
Actualment, no hi ha cap publicació periòdica impresa en alfabet javanès i només s’utilitza amb finalitats decoratives o d’erudició.
|
|
Font: wikimedia
|
|
This tradition finds expression today in a campus culture of scholarship, innovation, creativity, entrepreneurship and dedication to societal reform. Utrecht University
|
Aquesta tradició s’expressa avui en una cultura universitària d’erudició, innovació, creativitat, emprenedoria i dedicació a la reforma de la societat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Which adds a side note to bear in mind in the exhibition of erudition and thorough knowledge of the sources advanced by this study in iconology.
|
La qual cosa li adhereix una nota a tenir en compte dins de l’exhibició d’erudició i exhaustiu coneixement de les fonts que aquest estudi iconològic proposa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The philosopher compares Europe and the United States, particularly with regard to the international politics of the time, and delivers a penetrating and erudite lesson in history.
|
La filòsofa compara Europa i els Estats Units, especialment en l’àmbit de la política internacional del moment, i dicta una lliçó d’història penetrant i plena d’erudició.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Jerome’s literary studies and vast erudition enabled him to revise and translate many biblical texts. —St Jerome said: «Ignorance of the Scriptures is ignorance of Christ».
|
La seva formació literària i la seva àmplia erudició li varen permetre revisar i traduir molts textos bíblics. —Diu sant Jeroni: «Ignorar les Escriptures és ignorar el Crist».
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Faith Masquerading as Scholarship: This is faith masquerading as scholarship.
|
La fe disfressada d’erudició: Aquesta és la fe disfressada d’erudició.
|
|
Font: AINA
|
|
Combining erudition and chatter, Anna Dot’s oratory will provide a detailed account of the displacements and translations of writing to stone that comprise her piece.
|
A mig camí entre l’erudició i la xerrameca, l’oratòria d’Anna Dot oferirà un relat detallat dels desplaçaments i les traduccions d’escriptura a pedra que formen part de la seva peça.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
