|
Fights between different factions of the tribe were commonplace.
|
Fou freqüent veure lluites entre faccions de la tribu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Soon the skirmishes between factions erupted into an open war.
|
Ben aviat les escaramusses entre faccions van fer esclatar una guerra oberta.
|
|
Font: Covost2
|
|
These measures will help to build up trust between opposing factions.
|
Aquestes mesures ajudaran a generar confiança entre faccions contràries.
|
|
Font: Europarl
|
|
Tragic confrontations took place between elements of the police and the military.
|
Els tràgics enfrontaments es van produir entre faccions de la policia i els militars.
|
|
Font: Europarl
|
|
All this is due to a fight between factions.
|
Tot això obeeix a una lluita entre faccions.
|
|
Font: AINA
|
|
The war between feudal factions deepened.
|
La guerra entre faccions feudals es va aprofundir.
|
|
Font: AINA
|
|
Factional warfare caused 25 deaths this year.
|
Guerra entre faccions va causar 25 morts aquest any.
|
|
Font: AINA
|
|
They now differentiate much more between factions and classes.
|
Ara es diferencien molt més entre faccions i classes.
|
|
Font: AINA
|
|
40 killed in Yemen in fighting between rebel factions
|
Almenys 40 morts al Iemen en combats entre faccions rebels
|
|
Font: NLLB
|
|
A million residents could wind up caught between warring factions.
|
Un milió de residents podrien acabar atrapats entre faccions enfrontades.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|