Diccionari català-anglès: «enteniment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «enteniment»

català → anglès (4 resultats)

enteniment f 

  1. common sense | good senseUS/ˌɡʊd ˈsɛns/  UK/ˌɡʊd ˈsɛn(t)s/ | good judgment | [UK] good judgement | mother wit | sanityUS/ˈsænəti, ˈsænɪti/  UK/ˈsænəˌti, ˈsænɪˌti/ | sense/sɛns, sɛnts/ | sensibleness | [informal] brains/bɹeɪnz/ pl_n | [old] horse sense | [old informal] gumption/ˈɡʌmpʃən/

enteniment m 

  1. comprehensionUS/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/  UK/ˌkɒmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  2. [UK] judgement/ˈd͡ʒʌd͡ʒmənt/ | [UK] sound judgement | judgment/ˈd͡ʒʌd͡ʒmənt/ | sound judgment | soundnessUS/ˈsaʊndnəs/ | reason/ˈɹiːzən/ | wisdom/ˈwɪzdəm/ | wiseness
  3. reason/ˈɹiːzən/ | intellectUS/ˈɪntəˌlɛkt/  UK/ˈɪntəlɛkt/ | understandingUS/ˌʌndɚˈstændɪŋ/  UK/ʌndəˈstandɪŋ/
filosofia 
  1. understandingUS/ˌʌndɚˈstændɪŋ/  UK/ʌndəˈstandɪŋ/

queixal del seny m 
queixal de l’enteniment

anatomia 
  1. wisdom tooth/ˈwɪzdəm ˈtuːθ/

viu d’enteniment viva d’enteniment  adj 

  1. fast to learn
Exemples d’ús (fonts externes)
Have we lost our minds? Ens hem begut l’enteniment, doncs?
Font: Covost2
And this understanding is bidirectional. I aquest enteniment és bidireccional.
Font: MaCoCu
Good food makes for good understanding. El bon aliment fa bon enteniment.
Font: Covost2
The word Satori, in Japanese, means understanding, comprehension. La paraula satori, en japonès, significa comprensió, enteniment.
Font: MaCoCu
There was already a sort of secret understanding between them. Hi havia ja una mena d’enteniment secret entre ells.
Font: Covost2
Do these new views affect our understanding of what they represent? Afecten aquests nous visionats a l’enteniment d’allò que representen?
Font: MaCoCu
We contact companies after detecting possibilities of understanding. Posem en contacte empreses després de detectar possibilitats d’enteniment.
Font: MaCoCu
It emphasises the Hindu and American ideals of understanding, tolerance and pluralism. Destaca els ideals d’enteniment, tolerància i pluralisme hindús i americans.
Font: Covost2
Human beings have an intuitive basic understanding of causal inference. Els éssers humans tenen un enteniment bàsic intuïtiu d’inferència causal.
Font: Covost2
The precedent is somewhat dangerous to their peace, for men to be in arms under the name of subjects; we on the spot, can solve the paradox: but to unite resistance and subjection, requires an idea much too refined for common understanding. El precedent és una mica perillós per a la seua pau, que hi haja homes en armes sota el nom de súbdits; nosaltres, sobre el terreny, podem resoldre la paradoxa; però unir resistència a subjecció implica un concepte massa refinat per a l’enteniment comú.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0