Diccionari català-anglès: «entaforar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «entaforar»

català → anglès (3 resultats)

entaforar v tr 

  1. to jam/ˈd͡ʒæm/ | to cramUS/ˈkɹæm/  UK/kɹæm/ | to wadUS/wɑd/  UK/wɒd/
  2. to thrust/θɹʌst/ | to wedge/wɛd͡ʒ/ | to forceUS/foɹs/  UK/fɔːs/ | to stuff/stʌf/ | to shove/ʃʌv/ | to squeeze/skwiːz/
  3. to concealUS/kənˈsil/  UK/kənˈsiːl/ | to hide/haɪd/
  4. to tuck/tʌk/

entaforar v tr [per_extensió]

  1. to crowd/ˈkɹaʊ̯d/ | to herdUS/hɝd/  UK/hɜːd/

entaforar-se v intr_pron 

  1. to accumulateUS/əˈkjumjəˌleɪt/  UK/əˈkjuːmjʊˌleɪt/ v intr | to assemble/əˈsɛmbəl/ v intr | to collectUS/ˈkɑlɪkt, ˈkɑlɛkt/  UK/ˈkɒlɪkt, ˈkɒlɛkt/ v intr | to come togetherUS/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ, tə-/  UK/ˈkʌm tʊˈɡɛðə(ɹ), tə-/ v intr | to conglomerateUS/kənˈɡlɑmɚət, kənˈɡlɑmɹət/  UK/kənˈɡlɒm(ə)ɹɪt/ v intr | to congregateUS/ˈkɑŋɡɹəˌɡeɪt/  UK/ˈkɒŋɡɹəɡeɪt/ v intr | to crowd together v intr | to crowd/ˈkɹaʊ̯d/ v intr | to cumulateUS/ˈkjumjəˌleɪt/  UK/ˈkjuːmjʊˌleɪt/ v intr | to gather together v intr | to gatherUS/ˈɡæðɚ/  UK/ˈɡæðə/ v intr | to get together v intr | to groupUS/ɡɹup/  UK/ɡɹuːp/ v intr | to pile up v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
It is not surprising that from January 1939 they had to be tucked away in a safe hiding place. No és estrany que a partir del gener del 1939 calgués entaforar-les en algun amagatall segur i dissimulat.
Font: MaCoCu
We allow one man dressed in shiny shoes to convince us and manages to get us in his taxi. Ens deixàrem convèncer per un home de sabates lluents, que ens va entaforar al seu taxi.
Font: NLLB
Gerard managed to get one inside and then I passed him the second over the heads of the people, which was easy thanks to Peruvians being quite short! Primer va aconseguir entaforar-ne una i la segona li vaig passar per sobre els caps de la gent, que per sort és baixeta!
Font: HPLT

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0