Diccionari català-anglès: «engany»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «engany»

català → anglès (2 resultats)

engany m 

  1. deceit/dɪˈsiːt/ | deception/dɪˈsɛpʃən/ | dissemblingUS/dɪˈsɛmbɫɪŋ/ | dissimulation
  2. disingenuousnessUS/ˌdɪsɪnˈd͡ʒɛnjuəsnəs/
  3. deception/dɪˈsɛpʃən/ | deceit/dɪˈsiːt/ | trickeryUS/ˈtɹɪkəɹi/ | guile/ɡaɪl/ | skulduggeryUS/ˌskʌlˈdʌɡəɹi, ˌskʌlˈdʌɡɹi/  UK/skʌlˈdʌɡəɹi, skʌlˈdʌɡɹi/ | skullduggeryUS/ˌskʌlˈdʌɡəɹi, ˌskʌlˈdʌɡɹi/  UK/skʌlˈdʌɡəɹi, skʌlˈdʌɡɹi/ | chicanery/ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/ | chicane/ʃɪˈkeɪn, t͡ʃɪˈkeɪn/
      El van trobar culpable d’obtenir diners mitjançant engany. — He was found guilty of obtaining money by deception.
  4. delusionUS/dɪˈɫuʒən/  UK/dɪˈl(j)uːʒ(ə)n, dɪˈl(j)uːzjən/ | head game
      Utilitza l’engany psicològic com un joc mental per a controlar la gent. — He uses psychological delusion as a head game to control people.
  5. mendacity/mɛnˈdæsəti/
  6. fakery
  7. misrepresentation/mɪsˌɹɛpɹɪzɛnˈteɪʃən/ | deceit/dɪˈsiːt/ | deception/dɪˈsɛpʃən/
  8. mistake/mɪˈsteɪk/
dret 
  1. criminal intent
  2. deceit/dɪˈsiːt/
economia, dret 
  1. swindle/ˈswɪndəl/ | swindlingUS/ˈswɪndɫɪŋ/ | fraudUS/ˈfɹɔd/  UK/ˈfɹɔːd/
esgrima 
  1. deception/dɪˈsɛpʃən/ | trompement
esports 
  1. dummy/ˈdʌmi/ | fake/feɪ̯k/ | feint/feɪnt/

engany f 

  1. hoaxUS/hoʊks/  UK/həʊks/
  2. shenaniganUS/ʃəˈnænəɡən/  UK/ʃɪˈnænɪɡ(ə)n/
Exemples d’ús (fonts externes)
They’re not proof of deception. No són cap prova d’engany.
Font: TedTalks
With art and deception, you live half a year; with deception and art, you live another half. Amb art i engany, es viu mig any; amb engany i art, es viu l’altra meitat.
Font: Covost2
The alert turned out to be a hoax. L’alerta va resultar ser un engany.
Font: Covost2
Deception is actually serious business. En realitat l’engany és quelcom seriós.
Font: TedTalks
It was about the norms for cheating. Es tractava de les normes sobre l’engany.
Font: TedTalks
However, this was actually a hoax. Tot i això, es tractava realment d’un engany.
Font: Covost2
However, do not be deceived. No obstant això, no cal caure en l’engany.
Font: MaCoCu
Inertia, waste and fraud in the military expenditure. Inèrcia, malbaratament i engany en la despesa militar.
Font: MaCoCu
Deceit and mischief has been at play. L’engany i la maldat han entrat en joc.
Font: MaCoCu
Neither of us feel comfortable cheating. Cap dels dos ens sentim còmodes amb l’engany.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0