|
The displays of distaste of the strangers set the locals of L’Albufera on fire.
|
Les demostracions de repugnància dels forasters servien per a enardir els de l’Albufera.
|
|
Font: Covost2
|
|
It would help inflame and so attract more members and fighters.
|
Ajudaria a enardir i així atraure més membres i combatents.
|
|
Font: AINA
|
|
And this only inflamed them.
|
I això no va fer res més que enardir-los.
|
|
Font: AINA
|
|
Tucked away on a cold library shelf, he can fire up crowds.
|
Amagat en un fred prestatge de biblioteca, pot enardir multituds.
|
|
Font: AINA
|
|
Overly-emotional half-truths do not - instead, they serve to inflame.
|
Les mitges veritats massa-emocionals no - sinó que serveixen per enardir.
|
|
Font: AINA
|
|
That inflamed me and I raised the pace to the maximum.
|
Allò em va enardir i vaig elevar el ritme al màxim.
|
|
Font: AINA
|
|
The episode inflamed the local immigrant community and sparked hours of violence.
|
L’episodi va enardir la comunitat local d’immigrants i va desencadenar hores de violència.
|
|
Font: AINA
|
|
What she discovered upon logging into her account inflamed him even more.
|
El que va descobrir en entrar al compte el va enardir encara més.
|
|
Font: AINA
|
|
By requesting support to free the children, the population began to become inflamed.
|
En sol·licitar el suport per alliberar els nens, la població es va començar a enardir.
|
|
Font: AINA
|
|
With the issue of immigration, one can harangue people until they are inflamed,"" warned the governor.
|
Amb el tema d’immigració, un pot arengar la gent fins a enardir-los"", va advertir el governador.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
