Diccionari català-anglès: «emetre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «emetre»

català → anglès (4 resultats)

emetre v tr 

  1. to issueUS/ˈɪʃ(j)u/  UK/ˈɪʃuː, ˈɪsjuː/
  2. to pourUS/poɹ/  UK/pɔː/
  3. to release/ɹəˈliːs, ɹɪˈliːs/
  4. to renderUS/ˈɹɛndɚ/  UK/ˈɹɛndə/ | to deliverUS/dɪˈlɪvɚ/  UK/dɪˈlɪvə(ɹ)/
  5. to boot out | to chuck out | to eject/ɪˈd͡ʒɛkt/ | to exclude/ɪksˈkluːd/ | to turf out | to turn out
  6. to emanateUS/ˈɛməˌneɪt/ (from something) v intr | [old] to emanateUS/ˈɛməˌneɪt/
emetre (gasos) 
  1. to dischargeUS/dɪsˈt͡ʃɑɹd͡ʒ/  UK/dɪsˈt͡ʃɑːd͡ʒ/ (gases)
comunicació 
  1. to evince/iˈvɪns, ɛˈvɪns/ | to express/ɪkˈspɹɛs, ɛkˈspɹɛs/ | to give tongue (to something) v intr | to showUS/ʃoʊ/  UK/ʃəʊ/ | to state/steɪt/ | to mouth/maʊθ/ | to utterUS/ˈʌtəɹ/  UK/ˈʌtə/ | [US] to verbalize/ˈvɜɹbəlaɪz/ | [UK] to verbalise
emetre (un veredicte) dret 
  1. to bring in (a verdict) | to returnUS/ɹɪˈtɝn/  UK/ɹɪˈtɜːn/ (a verdict)
física 
  1. to emit/iˈmɪt, ɪˈmɪt/ | to give off/ɡɪv ɒf/ | to give out
política 
  1. to castUS/kæst/  UK/kɑːst/
telecomunicacions 
  1. to airUS/ˈɛɚ/  UK/ˈɛə̯/ | to beam/ˈbiːm/ | to broadcastUS/ˈbɹɔdˌkæst/  UK/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | to emit/iˈmɪt, ɪˈmɪt/ | to send out | to send/sɛnd/ | to transmit/tɹænsˈmɪt, tɹænzˈmɪt/

emetre v intr 

telecomunicacions 
  1. to broadcastUS/ˈbɹɔdˌkæst/  UK/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/

emetre’s v intr_pron 

espectacles 
  1. to release/ɹəˈliːs, ɹɪˈliːs/ v intr

tornar a emetre v tr 

  1. to rerunUS/ˈɹiɹʌn/  UK/ˈɹiːɹʌn/
Exemples d’ús (fonts externes)
It was also aired in Australia. També es va emetre a Austràlia.
Font: Covost2
It aired for ten years. Es va emetre durant deu anys.
Font: Covost2
Only paper money was issued. Només es va emetre paper moneda.
Font: Covost2
It was only broadcast on Fridays. Només es va emetre els divendres.
Font: Covost2
The treatment is one: stop emitting. El tractament és un: deixar d’emetre.
Font: MaCoCu
No paper money was issued. No es va emetre cap paper moneda.
Font: Covost2
The microphone put out a muffled signal. El micròfon va emetre un senyal sord.
Font: Covost2
This order was issued without consultation. Aquesta ordre es va emetre sense consulta.
Font: Covost2
Hewlett-Packard issued a similar statement. Hewlett-Packard va emetre un comunicat semblant.
Font: Covost2
The show was broadcast live. El show es va emetre en directe.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0