Diccionari català-anglès: «elogi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «elogi»

català → anglès (3 resultats)

elogi m 

  1. eulogyUS/ˈjuləd͡ʒi/  UK/ˈjuːləd͡ʒi/ | encomiumUS/ɛnˈkoʊmɪəm, ɪnˈkoʊmɪəm/  UK/ɛŋˈkəʊmɪəm/ | panegyric/ˌpænəˈd͡ʒɪɹɪk, ˌpænəˈd͡ʒaɪɹɪk/ | paeanUS/ˈpiən/  UK/ˈpiːən/ | pean/piːn/
  2. accoladeUS/ˈækəˌleɪd, ˈækəˌleɪd/  UK/ˈækəˌleɪd, ˌækəˈlɑd/
  3. complimentUS/ˈkɑmpləmənt/  UK/ˈkɒmplɪmənt/ | [formal] pleasantry/ˈplɛzəntɹi/
  4. paeanUS/ˈpiən/  UK/ˈpiːən/
  5. approvalUS/əˈpɹuvəl/  UK/əˈpɹuːvəl/ | commendationUS/ˌkɑmənˈdeɪʃən/  UK/ˌkɒmənˈdeɪʃən/ | eulogyUS/ˈjuləd͡ʒi/  UK/ˈjuːləd͡ʒi/ | extolment | kudosUS/ˈkuˌdoʊz, ˈkuˌdoʊs/  UK/ˈk(j)uːdɒs/ | praise/pɹeɪz/ | congratulationsUS/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz, -t͡ʃʊ-/  UK/kənˌɡɹat͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz, -t͡ʃʊ-/ pl_n

elogi fúnebre m 

  1. tribute/ˈtɹɪbjuːt/ | eulogyUS/ˈjuləd͡ʒi/  UK/ˈjuːləd͡ʒi/

digne d’elogi digna d’elogi  adj 

  1. commendable/kəˈmɛndəbəl/
Exemples d’ús (fonts externes)
Being a coward was a compliment. Ser un covard era un elogi.
Font: TedTalks
Athanasius on the contrary speaks in praise. Atanasi pel contrari en parla amb elogi.
Font: Covost2
In Praise of Adventure: Paradoxes of Security Elogi de l’aventura: paradoxes de la seguretat
Font: MaCoCu
Both Plato and Xenophon are mentioned with notable praise. L’esmenten amb notable elogi tant Plató com Xenofont.
Font: Covost2
Eulogy for the Critical (and Useless) Reading of Stories Elogi de la lectura crítica (i inútil) dels relats
Font: MaCoCu
Encomium of the candidate by Doctor Francesc Xavier Grau. Elogi del candidat a càrrec del doctor Francesc Xavier Grau.
Font: MaCoCu
For this war patrol, "Louisville" was awarded the Navy Unit Commendation. Per aquesta patrulla de guerra «Louisville» va rebre l’Elogi d’Unitat Naval.
Font: Covost2
It received much praise for the clarity and functionalism of the furnishings. Va rebre molt elogi per la claredat i funcionalisme del mobiliari.
Font: wikimedia
I’ve been given some lovely praise: “These stories are very theatrical.” Algun cop m’han fet un elogi bonic: “Aquests contes són molt teatrals”.
Font: MaCoCu
She read over her aunt’s commendation of him again and again. Una vegada darrere l’altra, va llegir l’elogi que la seva tieta havia fet d’ell.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0