Diccionari català-anglès: «efusiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «efusiu»

català → anglès (1 resultat)

efusiu efusiva  adj 

  1. demonstrativeUS/dɪˈmɑnstɹətɪv, dəˈmɑnstɹətɪv/  UK/dɪˈmɒnstɹətɪv/
  2. exuberant/ɪɡˈzuːbəɹənt/
  3. unctuousUS/ˈʌŋ(k)(t)ʃəwəs, ˈʌŋ(k)(t)ʃəs/  UK/ˈʌŋ(k)t͡ʃʊəs, -tjʊəs/
  4. effusive/ɪˈfjuːsɪv/
  5. affectionate/əˈfɛkʃənət/
  6. heartyUS/ˈhɑɹti/  UK/ˈhɑːti/
  7. flowingUS/ˈfloʊɪŋ/  UK/ˈfləʊɪŋ/
Exemples d’ús (fonts externes)
It is the extrusive equivalent of granite. És l’equivalent efusiu del granit.
Font: NLLB
I would like to warmly thank all of my colleagues who contributed to the success of this report. Voldria transmetre el meu efusiu agraïment a tots aquells col·legues que han contribuït a l’èxit del present informe.
Font: Europarl
He wants to be perverse - once humble, once effusive. Vol ser pervers: un cop humil, un cop efusiu.
Font: AINA
Not so the Brazilian, who is too effusive. No és així el brasiler, que és massa efusiu.
Font: AINA
We in the Committee on Energy, Research and Technology wish to express our very warm thanks to the Committee on Budgets for its support. En la Comissió d’energia, recerca i tecnologia desitgem expressar el nostre més efusiu agraïment a la Comissió de Pressupostos pel seu suport.
Font: Europarl
And deep down, in that mushy-gushy Elena-loving heart, there’s a part of you that doesn’t want me to die. I en el fons, en aquest tou i efusiu cor que estima l’Elena, hi ha una part de tu que no vol que mori.
Font: OpenSubtitles
A whole definition of the most effusive leader when it comes to defending the Government. Tota una definició del dirigent més efusiu a l’hora de defensar el Govern.
Font: AINA
In conversation the British combine subtlety and euphemisms while using rather low-key language. A l’hora d’expressar-se, els britànics barregen la subtilesa i els eufemismes amb un llenguatge poc efusiu.
Font: NLLB
The national deputy gave an effusive speech asking the national government to ""listen"" to the producers. La diputada nacional va tenir un efusiu discurs sol·licitant-li al govern nacional que ""escolti"" els productors.
Font: AINA
This book features words such as ""effusive"" and ""loquacious,"" and it even offers a glossary in the back. Aquest llibre inclou paraules com ’efusiu’ i ’loquaç’, i fins i tot ofereix un glossari a la part posterior.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56814):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54165):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0