Diccionari català-anglès: «efervescència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «efervescència»

català → anglès (1 resultat)

efervescència f 

  1. fermentation | ferment
      efervescència intel·lectual — intellectual fermentation
Exemples d’ús (fonts externes)
Major exhibitions, institutional effervescence and counterculture. Grans exposicions, efervescència institucional i contracultura.
Font: MaCoCu
One of the newly created restaurants that shows the culinary effervescence of Girona. Un dels locals de nova creació que mostra l’efervescència culinària de Girona.
Font: MaCoCu
In 2000 and 2001 the Workshop was a hive of activity. Durant els anys 2000 i 2001 el Taller va viure una gran efervescència.
Font: MaCoCu
The result was the effervescence of a musical activity totally different those before it. El resultat va ser l’efervescència d’una activitat musical totalment diferent de la de fins llavors.
Font: Covost2
Leave product on for 3-4 minutes (over the stain or cement mortar- the product will fizz/bubble). Deixar actuar 3-4 minuts (sobre les taques de morter o ciment s’observarà una efervescència).
Font: MaCoCu
activity is enjoying a fertile and intense effervescence in the area of Castellón. L’activitat musical ha viscut una fecunda i intensa efervescència en la zona geogràfica de Castelló.
Font: MaCoCu
During this time, in the middle of this construction effervescence, one of the main characters of this story, Pere Francolí, came into play. En aquesta època de plena efervescència constructiva aparegué en escena Pere Francolí, un dels protagonistes d’aquesta història.
Font: MaCoCu
His work reflects the happiness od a rediscovered freedom as well as a unique social and cultural excitement. Categories El seu treball testimonia la felicitat d’una llibertat recuperada així com una efervescència social i cultural única. Categories
Font: MaCoCu
Leave the product to work for 3 or 4 minutes (on spots of mortar or cement the product will fizz/bubble). Deixar actuar el producte durant 3 o 4 minuts (sobre les taques de morter o ciment s’observarà una efervescència).
Font: MaCoCu
The passage of parliamentary democracy to Bonapartism itself was accompanied in France by an effervescence of civil war. A França, el pas de la democràcia parlamentària al bonapartisme ha estat acompanyat per l’efervescència de la guerra civil.
Font: MaCoCu

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (54937):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52458):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0