|
Has Consumerism conquered our unconscious?
|
Ha conquerit el consumisme el nostre inconscient?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Fast food has taken over the whole country; we know that.
|
El menjar ràpid ha conquerit íntegrament el país.
|
|
Font: TedTalks
|
|
It was to be conquered and mastered like the Earth herself.
|
Seria conquerit i dominat com la mateixa Terra.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The proposal was heavily defeated.
|
La proposta fou durament derrotada.
|
|
Font: Covost2
|
|
So far, the Majorcan player has only won one title.
|
Fins ara, el jugador mallorquí només ha conquerit un títol.
|
|
Font: Covost2
|
|
Love of the fatherland does not last long in a conquered country.
|
L’amor per la pàtria no regna llargament en un país conquerit.
|
|
Font: Covost2
|
|
Digitization has conquered all areas of our society.
|
La digitalització ha conquerit tots els àmbits de la nostra societat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In France and in England the bourgeoisie had conquered political power.
|
La burgesia havia conquerit el poder polític a França i Anglaterra.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The agreement would be severely criticized by historians and contemporaries.
|
L’acord seria durament criticat per historiadors i contemporanis.
|
|
Font: Covost2
|
|
This idea was hotly contested in Scotland.
|
Aquesta idea es va debatre durament a Escòcia.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
