Diccionari català-anglès: «disputar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «disputar»

català → anglès (3 resultats)

disputar v tr 

  1. to contestUS/ˈkɑntɛst/  UK/ˈkɒntɛst/
  2. to disputeUS/ˈdɪspjut, dɪˈspjut/  UK/dɪˈspjuːt, ˈdɪspjuːt/
disputar (alguna cosa a algú) 
  1. to vie/vaɪ/ (with somebody for something) v intr
esports 
  1. to playUS/pleɪ̯/ [pɫ̥eɪ̯ ~ pʰɫeɪ̯]/

disputar v intr 

  1. to disputeUS/ˈdɪspjut, dɪˈspjut/  UK/dɪˈspjuːt, ˈdɪspjuːt/ | to quarrelUS/ˈkwɔɹəl/  UK/ˈkwɒɹ(ə)l/ | to scrap/ˈskɹæp/ | to argufy | to altercateUK/ˈɔːltəkeɪt/
  2. to spat/spæt/
  3. to quibble/ˈkwɪbəl/ | to niggle/ˈnɪɡəl/ | to pettifogUK/ˈpɛtiˌfɒɡ/ | to bickerUS/ˈbɪkɚ/  UK/ˈbɪkə/ (about something) | to squabbleUS/ˈskwɑːbəl/  UK/ˈskwɒbəl/ | [old] to brabble/ˈbɹæbəl/
  4. to debateUS/dɪˈbeɪt, di-/  UK/dɪˈbeɪt/ | to deliberateUS/dɪˈlɪbɚət, dɪˈlɪb(ə)ɹət/  UK/dɪˈlɪb(ə)ɹət/ | to discuss/dɪˈskʌs/

disputar-se v tr_pron 

  1. to contend/kənˈtɛnd/ v intr
      Els dos equips es van disputar el primer lloc. — The two teams contended for first place.
(dues persones) disputar-se (alguna cosa) 
  1. to vie/vaɪ/ (with somebody for something) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Local officials disputed the claims. Funcionaris locals van disputar les acusacions.
Font: Covost2
He contested the seat as an independent. Va disputar l’escó com a independent.
Font: Covost2
They disputed the Monte Carlo final. Van disputar la final de Montecarlo.
Font: MaCoCu
For the second time in a row, he played in the First Division. Per segona consecutiva, va disputar la Primera divisió.
Font: Covost2
Eight national teams contested the finals tournament. Vuit equips nacionals van disputar el torneig de finals.
Font: Covost2
Sweden’s last game of the group was held against Denmark. Suècia va disputar l’últim partit del grup contra Dinamarca.
Font: Covost2
These two players thus contested the final. Així, aquests dos jugadors es van disputar la final.
Font: Covost2
The election result was contested in court. El resultat de les eleccions es va disputar als tribunals.
Font: Covost2
The party subsequently contested several other federal and state elections. Posteriorment, el partit va disputar diverses eleccions federals i estatals.
Font: Covost2
That season, he played eight more matches with the Mattress Makers. Eixa temporada va disputar vuit partits més amb els matalassers.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0