|
Even the dispersing of the Jews, though foretold by our Savior, was effected by arms.
|
Fins i tot la dispersió dels jueus, encara que fou predita pel nostre Salvador, fou duta a terme amb les armes.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
This effect was interpreted as anisotropic dispersion in contrast to an isotropic dispersion.
|
Aquest efecte es va interpretar com una dispersió anisotròpica en contrast amb una dispersió isotròpica.
|
|
Font: Covost2
|
|
The causes of urban sprawl.
|
Les causes de la dispersió urbana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How did that dispersion occur?
|
Com es va produir aquella dispersió?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Natural mechanisms for air purification: meteorological factors, mechanisms of dispersion of contaminants, pollutant dispersion models.
|
Mecanismes naturals de depuració de l’aire: factors meteorològics; mecanismes de dispersió de contaminants; models de dispersió de contaminants.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The upshot of the results is incoherence and dispersion.
|
L’efecte dels resultats és d’incoherència i dispersió.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Spanish State produced and stored cluster bombs.
|
L’estat espanyol produïa i emmagatzemava bombes de dispersió.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Dispersion as a destabilizing mechanism of ecosystems
|
La dispersió com a mecanisme desestabilitzador dels ecosistemes
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Being mobile they have independent dispersion capacity.
|
En ser mòbils tenen capacitat de dispersió independent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The dispersal of this provoked great debate.
|
La dispersió d’aquest fet va provocar un gran debat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
