Diccionari català-anglès: «dipòsit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dipòsit»

català → anglès (13 resultats)

dipòsit m 

  1. depositoryUS/dɪˈpɑzɪtɔɹi/  UK/dɪˈpɒzɪtɹi/ | depositUS/dɪˈpɑzɪt/  UK/dɪˈpɒzɪt/ | depositaryUS/dɪˈpɑzɪtɛɹi/  UK/dɪˈpɒzɪtɹi/ | repositoryUS/ɹiˈpɑzəˌtɔɹi/  UK/ɹɪˈpɒzɪt(ə)ɹɪ/
  2. depotUS/ˈdiːpoʊ/  UK/ˈdɛpəʊ/
  3. cacheUS/ˈkæʃ, kæˈʃeɪ/  UK/kæʃ/ | stash/stæʃ/
      Els exploradors van descobrir un dipòsit ocult de provisions. — The explorers discovered a hidden cache of supplies.
  4. storage bay | storeroomUS/ˈstɔɹˌɹum/
  5. (storage) tank/ˈtæŋk/ | storage tank | storeUS/stɔɹ/  UK/stɔː/
agricultura 
  1. poolUS/ˈpuɫ/  UK/puːl/
  2. storeUS/stɔɹ/  UK/stɔː/
arqueologia 
  1. depositUS/dɪˈpɑzɪt/  UK/dɪˈpɒzɪt/ | depotUS/ˈdiːpoʊ/  UK/ˈdɛpəʊ/
automobilisme 
  1. reservoirUS/ˈɹɛzə(ɹ)vwɑɹ, ˈɹɛzə(ɹ)vwɔɹ/  UK/ˈɹɛzəvwɑː/ | tank/ˈtæŋk/
dret 
  1. escrowUS/ˈɛskɹoʊ̯/  UK/ˈɛskɹəʊ̯/
dret, administració 
  1. impoundmentUS/ˌɪmˈpaʊndmənt/ | impoundingUS/ˌɪmˈpaʊndɪŋ/
economia 
  1. depositUS/dɪˈpɑzɪt/  UK/dɪˈpɒzɪt/ | bank deposit
ferrocarrils 
  1. warehouse/ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | depotUS/ˈdiːpoʊ/  UK/ˈdɛpəʊ/
geologia 
  1. depositUS/dɪˈpɑzɪt/  UK/dɪˈpɒzɪt/ | deposition/ˌdɛpəˈzɪʃən/
  2. depositUS/dɪˈpɑzɪt/  UK/dɪˈpɒzɪt/ | sediment/ˈsɛdɪmənt/ | sediment deposits pl_n
informàtica 
  1. repositoryUS/ɹiˈpɑzəˌtɔɹi/  UK/ɹɪˈpɒzɪt(ə)ɹɪ/

dipòsit f 

dipòsit (en garantia) economia 
  1. earnestUS/ˈɝnɪst/  UK/ˈɜːnɪst/

en dipòsit adv 

  1. on a sale or return basis

dipòsit d’armes m 

militar 
  1. [US] armoryUS/ˈɑɹmɝi/ | [UK] armouryUS/ˈɑɹməɹi/  UK/ˈɑːməɹi/

dipòsit bancari m 

economia 
  1. deposit account
  2. depositUS/dɪˈpɑzɪt/  UK/dɪˈpɒzɪt/ | bank deposit

dipòsit de tinta m 

  1. cartridgeUS/ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/  UK/ˈkɑːtɹɪd͡ʒ/

dipòsit al·luvial m 

geologia 
  1. alluviumUS/ˌæˈɫuviəm/

dipòsit maduració f 

  1. maturing vat

dipòsit controlat m 

  1. landfill/ˈlæn(d)fɪl/

omplir el dipòsit expr 

transports 
  1. to refuel/ɹiːˈfjuːəl, ɹiːˈfjuːl/ v intr

dipòsit de cadàvers m 

  1. dead room | morgueUS/moɹɡ/  UK/mɔːɡ/ | mortuaryUS/ˈmɔɹt͡ʃəˌwɛɹi/  UK/ˈmɔːt͡ʃʊəɹi, ˈmɔːt͡ʃwəɹi/

dipòsit en garantia m 

economia 
  1. earnest money

dipòsit d’aigua de pluja m 

  1. rainwater tank
Exemples d’ús (fonts externes)
No Deposit: We do not require you to pay deposit. Sense dipòsit: No li exigim que pagui el dipòsit.
Font: MaCoCu
It consists of a hot water tank, a maceration / cooking tank and a filter tank to separate the must from the malt. Consta d’un dipòsit per aigua calenta, un dipòsit per maceració/cocció i un dipòsit filtre per separar el most de la malta.
Font: MaCoCu
No need to pay a deposit. No cal pagar cap dipòsit.
Font: MaCoCu
Works with a water tank. Funciona amb un dipòsit d’aigua.
Font: MaCoCu
Enrolment for the thesis deposit: Matrícula del dipòsit de tesi:
Font: MaCoCu
Do I have to pay a deposit? He de pagar un dipòsit?
Font: MaCoCu
Calculate the yield of your deposit Calcula la rendibilitat del dipòsit
Font: MaCoCu
Occurrence - In a gypsum deposit. Ocurrència: a un dipòsit de guix.
Font: Covost2
Elaboration: Fermentation in stainless steel tanks. Elaboració: Fermentació en dipòsit d’acer inoxidable.
Font: MaCoCu
These returns are only for the deposit. Aquestes rendibilitats corresponen només al dipòsit.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0