Diccionari català-anglès: «diferència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «diferència»

català → anglès (7 resultats)

diferència f 

  1. difference/ˈdɪf(ə)ɹəns/ | deviationUS/ˌdiviˈeɪʃən/  UK/ˌdiːviˈeɪʃən/ | divergence/daɪˈvɜː(ɹ)d͡ʒəns, dɪˈvɜː(ɹ)d͡ʒəns/ | departureUS/dɪˈpɑɹt͡ʃɝ/  UK/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ), dɪˈpɑː(ɹ)t͡ʃə(ɹ)/
  2. daylightUS/ˈdeɪˌlaɪt/  UK/ˈdeɪlaɪt/
      Creuen que no hi ha diferència entre aquestes tradicions. — They think that there is no daylight between these traditions.
  3. disagreementUS/ˌdɪsəˈɡɹimənt/  UK/dɪsəˈɡɹiːmənt/ | discordUS/ˈdɪskɔɹd/  UK/ˈdɪskɔːd/ | dissension/dɪˈsɛnʃən/ | dissentUS/dɪˈsɛnt, dəˈsɛnt/  UK/dɪˈsɛnt/ | dissonance/ˈdɪsənəns, ˈdɪsənɪns/ | dissidenceUS/ˈdɪsədəns/  UK/ˈdɪsɪdəns/ | difference of opinion
  4. differentialUS/ˌdɪfɝˈɛnʃəɫ/
  5. distinction/dɪˈstɪŋkʃən/
  6. fluctuation/flʌkt͡ʃuːˈeɪʃən/ | varianceUS/ˈvæɹiəns/  UK/ˈvɛəɹiəns, ˈvɛːɹiəns/ | variationUS/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩, ˌvæɹiˈeɪʃn̩/  UK/ˌvɛəɹɪˈeɪʃn̩/
matemàtiques 
  1. difference/ˈdɪf(ə)ɹəns/
      La diferència entre 25 i 17 és 8. — The difference between 25 and 17 is 8.

amb diferència adv 

  1. by a great deal | by a good deal | by a long shot

a diferència de prep 

  1. in direct contrast to
  2. unlike/ʌnˈlaɪk/

diferència de preu f 

finances, economia 
  1. slippage/ˈslɪpɪd͡ʒ/

grau de diferència m 

  1. differentialUS/ˌdɪfɝˈɛnʃəɫ/

diferència insalvable f 

  1. sticking point

diferència de potencial f 

electricitat i electrònica 
  1. electric potential difference | electric tension | electrical potential difference | potential difference | tensionUS/ˈtɛnʃən/  UK/ˈtɛnʃn̩/ | [symbol] E/ˈiː/ | [symbol] UUS/ˈju/  UK/ə, ʌ/ | [initialism] PD
Exemples d’ús (fonts externes)
Is it a real difference or a difference in perception? És una diferència real o una diferència de percepció?
Font: MaCoCu
The difference is analogous to the difference between scalar and vector arithmetic. La diferència és analògica a la diferència entre aritmètica escalar i vectorial.
Font: Covost2
It differentiates between national and ethnic minorities without defining this difference. Diferencia les minories ètniques de les nacionals, però no en defineix la diferència.
Font: MaCoCu
If the bearing arms be sinful, the first going to war must be more so, by all the difference between wilful attack and unavoidable defence. Si agafar les armes és pecaminós, el primer que ha anat a la guerra ho ha de ser molt més, per la diferència que hi ha entre atac deliberat i defensa inevitable.
Font: riurau-editors
The difference between Pennsylvania and Connecticut, respecting some unlocated lands, shows the insignificance of a British government, and fully proves, that nothing but Continental authority can regulate Continental matters. La diferència entre Pensilvània i Connecticut, respecte a altres terres sense assignar, mostra la insignificança del govern britànic i prova plenament que res fora de l’autoritat continental no pot regular els afers continentals.
Font: riurau-editors
Emptiness is no different from form, form is no different from emptiness. El buit no es diferencia de la forma, la forma no es diferencia del buit.
Font: MaCoCu
Oxygen is calculated by difference. L’oxigen es calcula per diferència.
Font: Covost2
He considers this a significant difference. Ho considera una diferència important.
Font: Covost2
It might have made all the difference. Potser hauria marcat la diferència.
Font: Covost2
There is a huge difference. Hi ha una gran diferència.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0