Diccionari català-anglès: «desmuntatge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «desmuntatge»

català → anglès (1 resultat)

desmuntatge m 

  1. takedown | teardown
      Els mecànics van enllestir el desmuntatge del motor en dues hores. — The mechanics completed the engine teardown in two hours.
Exemples d’ús (fonts externes)
It performs heavy aircraft maintenance, aircraft engine disassembly, aircraft disassembly, and aircraft storage. Fa tasques de manteniment d’aeronaus pesades, desmuntatge de motors d’aeronaus, desmuntatge d’aeronaus i emmagatzematge d’aeronaus.
Font: Covost2
Assembly and disassembly of exhibitions (together with many of the artists). Muntatge i desmuntatge d’exposicions (amb molts dels artistes).
Font: MaCoCu
In addition to coordinating the disassembly and deconstruction process. A més de coordinar el procés de desmuntatge i desconstrucció.
Font: MaCoCu
The bicycle dismount zone continues approximately westward. La zona de desmuntatge de bicicletes segueix cap a l’oest aproximadament.
Font: Covost2
Disassembly work varies greatly depending on the type of platform. Els treballs de desmuntatge varien molt segons la mena de plataforma.
Font: MaCoCu
Adjusts mechanical systems, interpreting blueprints, sketches and assembly and dismantling procedures. Ajusta sistemes mecànics, interpretant plànols, esquemes i procediments de muntatge i desmuntatge.
Font: Covost2
He masters the security protocols, the assembly and disassembly of devices. Domina els protocols de seguretat, i el muntatge i desmuntatge dels aparells.
Font: Covost2
Dismantling these platforms, as with the legs, does not pose problems. El desmuntatge d’aquestes plataformes, igual que amb les cames, no planteja problemes.
Font: MaCoCu
The cost of dismantling and collecting the equipment will be funded by the local council. El cost del desmuntatge i recollida de material anirà a càrrec de l’ajuntament.
Font: Covost2
The cover of each manual states: "based on a complete stripdown and rebuild". La portada de cada manual diu: “basat en un desmuntatge i reconstrucció complets”.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0