Diccionari català-anglès: «desmemòria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «desmemòria»

català → anglès (1 resultat)

desmemòria f 

  1. forgetfulness | obliviousness
      La seva desmemòria es va fer més evident amb els anys. — Her forgetfulness became more noticeable over the years.
Exemples d’ús (fonts externes)
However recent the Biennale experience is, forgetfulness also forms a part of it. Per recent que sigui l’experiència de la Biennal, la desmemòria és també part d’ella.
Font: MaCoCu
That is history and not forgetfulness. Això és història i no desmemòria.
Font: AINA
That sort of moral tie sustained by forgetfulness and manipulation. Aquesta mena d’empat moral sustentat en la desmemòria i la manipulació.
Font: AINA
Of that he does not remember or forgets in the inveterate oblivion of him. D’això ell no se’n recorda o oblida en la seva inveterada desmemòria.
Font: AINA
The 7,000 roses murdered by the Republicans that the left does not remember should embarrass a certain political class that traffics in this oblivion of memory. Les 7000 roses assassinades pels republicans que l’esquerra no recorda han d’avergonyir certa classe política que trafica amb aquesta desmemòria de la memòria.
Font: AINA
But in times of oblivion that has its logic: a memory writer in the museum of oblivion, like a heavy joke of fate. Però en temps de desmemòria això té la seva lògica: un escriptor de la memòria al museu de l’oblit, com una feixuga broma del destí.
Font: AINA
The criminal who kills the ex-guerrilla in a brawl over his manhood is barely a teenager, a nameless murderer protected by his minority and forgetfulness. El criminal que mata l’exguerriller en una baralla per la virilitat és un adolescent amb prou feines, un assassí sense nom protegit per la minoria d’edat i la desmemòria.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0