Diccionari català-anglès: «designar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «designar»

català → anglès (1 resultat)

designar v tr 

  1. to name/neɪm/ | to make/meɪk/
  2. to destine/ˈdɛstɪn/ | to designate/ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡneɪt/
  3. to pronounce/pɹəˈnaʊns/ v ditr | to pronounce/pɹəˈnaʊns/ | to label/ˈleɪbəl, ˈlæɪbəl/ v ditr | to judge/d͡ʒʌd͡ʒ/ v ditr | to judge/d͡ʒʌd͡ʒ/
  4. to appoint/əˈpɔɪnt/ | to constituteUS/ˈkɑnstɪt(j)uːt/  UK/ˈkɒnstɪtjuːt/ | to name/neɪm/ | to nominateUS/ˈnɑmɪneɪt, ˈnɑməneɪt/  UK/ˈnɒmɪneɪt, ˈnɒməneɪt/
  5. to assign/əˈsaɪn/ | [separable] to set apart | to specifyUS/ˈspɛsəˌfaɪ/  UK/ˈspɛsɪfaɪ/
  6. to assign/əˈsaɪn/ (a task) | to delegateUS/ˈdɛlɪɡət, ˈdɛləɡət/  UK/ˈdɛlɪɡət/ | to depute/dɪˈpjuːt/ | to designate/ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡneɪt/
lingüística 
  1. to stand for | to meanUS/min/  UK/miːn/ | to signify/ˈsɪɡnɪfaɪ/
  2. to denominateUS/dɪˈnɑmɪneɪt/  UK/dɪˈnɒmɪneɪt/ | to designate/ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡneɪt/
Exemples d’ús (fonts externes)
These governors were appointed by the Federal government. El Govern federal va designar aquests governadors.
Font: Covost2
He appointed Andy Porter as his assistant. Va designar Andy Porter com a ajudant.
Font: Covost2
He designated Eisaku Sato to serve as his successor. Va designar Eisaku Sato com el seu successor.
Font: Covost2
Courts permitted to appoint independent experts. Els tribunals estan autoritzats per designar experts independents.
Font: Covost2
A magistrate was appointed to administer the area. Es va designar un magistrat per administrar l’àrea.
Font: Covost2
The route has not changed since it was designated. La ruta no ha canviat des que es va designar.
Font: Covost2
This is why He has established the same faith as a work. Per això va designar la fe mateixa com a obra.
Font: MaCoCu
Teams may designate alternate captains, also often erroneously called "assistant captains". Els equips poden designar capitans alternatius, sovint anomenats incorrectament "capitans assistents".
Font: Covost2
Individual enantiomers are often designated as either "right-" or "left-handed". Els enantiòmers individuals solen designar-se com a destres o esquerrans.
Font: Covost2
Bush ultimately nominated Samuel Alito to O’Connor’s seat. Bush finalment va designar Samuel Alito per a ocupar l’escó d’O’Connor.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0