|
Bordering on marginality, they are trying to survive in an oppressive and destructured social milieu.
|
Al límit de la marginalitat, intenten sobreviure en un entorn físic i social opressiu i desestructurat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Oftenaddictions start as a direct consequence of being on the street, of getting used to it, and sometimes it’s the same pre-existing addiction that has ruined your environment and has led you to the streets.
|
Moltes vegades caure en una addicció és la conseqüència adaptativa d’estar al carrer, o a vegades és l’addicció prèvia la que ha desestructurat el teu entorn i et porta finalment al carrer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It’s uncertain, unstructured, and open.
|
És incert, desestructurat i obert.
|
|
Font: NLLB
|
|
The value of unstructured play
|
El Valor del Joc desestructurat
|
|
Font: NLLB
|
|
He is young, unstructured and carefree.
|
És jove, desestructurat i despreocupat.
|
|
Font: AINA
|
|
There is a danger that the state of South Sudan will be a failed state from the very outset.
|
Existeix el risc que l’Estat del Sudan Meridional sigui un Estat desestructurat des del principi.
|
|
Font: Europarl
|
|
She expresses all this through movements of a weak, vulnerable and broken body that floats and moves in a scenario of transition between what one was and what one is becoming; between the past and the undeniable present.
|
Tot això ho expressa a través de moviments d’un cos fluix, vulnerable i desestructurat que sura i es mou en un escenari de transició entre el que era i el que s’està convertint; entre el passat i l’innegable present.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In short, the oval of the face is completely unstructured.
|
En resum, l’oval de la cara queda totalment desestructurat.
|
|
Font: AINA
|
|
Unstructured in the form of content that humans like you and us can read and understand.
|
Desestructurat en forma de contingut que podem llegir i entendre humans com tu i com jo.
|
|
Font: HPLT
|
|
The text was described by some early 20th-century western Indologists as unstructured and chaotic.
|
L’estat del text ha estat descrit per alguns indòlegs de principis del segle xx com desestructurat i caòtic.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Mostra més exemples
|
