Diccionari català-anglès: «desbloqueig»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «desbloqueig»

català → anglès (2 resultats)

desbloqueig m 

  1. unblocking | unlock
      desblocatge amb codi — passcode unlock
mecànica 
  1. release

desbloqueig m 
desbloqueig de superusuari

tecnologia 
  1. jailbreaking | jailbreak | rooting
      El desblocatge permet descarregar aplicacions fora de la botiga oficial. — Jailbreaking allows downloading apps outside the official store.
Exemples d’ús (fonts externes)
(computer from where you want to send the unlocking command) (equip des d’on voleu enviar l’ordre de desbloqueig)
Font: MaCoCu
Day 2: Unlocking History and New Narratives Dia 2: Desbloqueig de la història i noves narratives
Font: MaCoCu
The external keypad can autolock only if an unlocking code is set. El teclat extern només es pot bloquejar automàticament si s’estableix un codi de desbloqueig.
Font: Covost2
The unlock password was incorrect La contrasenya de desbloqueig era incorrecta
Font: mem-lliures
In the sidebar, in the Network section, click Wi-Fi, then look on the right for “Auto Unlock: Supported.” A la barra lateral, a la secció Xarxa, fes clic a Wi‑Fi i, a la dreta, busca “Desbloqueig automàtic: Compatible”.
Font: MaCoCu
How to draw an unlock pattern Com es dibuixa un patró de desbloqueig
Font: mem-lliures
It would have enabled a number of projects to be unfrozen. Hauria permès el desbloqueig de diversos projectes.
Font: Europarl
She jumped off the precipice without a second thought and plunged into the night, grasping the release cord. Va saltar del precipici sense pensar-s’ho dues vegades i es va submergir en la nit, aferrant-se a la corda de desbloqueig.
Font: Covost2
In case of failure in the power supply and for all emergency situations, the safety lock allows for an easy unblocking. En cas de fallada en el subministrament elèctric i per a totes les situacions d’emergència, el cadenat de seguretat permet un desbloqueig fàcil.
Font: MaCoCu
After first unlock, on this device only Després del primer desbloqueig, només en aquest dispositiu
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0