Diccionari català-anglès: «desagradable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «desagradable»

català → anglès (2 resultats)

desagradable adj 

  1. obnoxiousUS/əbˈnɑkʃəs/  UK/əbˈnɒkʃəs, ɒb-/ | objectionableUS/əbˈd͡ʒɛkʃənəbəɫ/
  2. disagreeableUS/dɪsəˈɡɹiəbəl/  UK/dɪsəˈɡɹiːəbəl/ | [US] unsavory/ʌnˈseɪvəɹi/ | [UK] unsavoury | distastefulUS/dɪˈsteɪstfəɫ/  UK/dɪsˈteɪstfəɫ/
      una tasca desagradable — an unsavory assignment
  3. unpleasant/ʌnˈplɛzn̩t/
  4. ugly/ˈʌɡli, ˈɜɡli/
      una situació desagradable — an ugly situation
  5. [US] unlikable | [UK] unlikeable | [US] dislikable | [UK] dislikeable
  6. [US slang] gnarlyUS/ˈnɑɹli/  UK/ˈnɑːli/
  7. unfriendly/ʌnˈfɹɛn(d)li/
  8. dreadful/ˈdɹɛdfl̩/
  9. hostileUS/ˈhɑstəl, ˈhɑstaɪl/  UK/ˈhɒstaɪl, ˈhɒstəl/
  10. disgusting/dɪsˈɡʌstɪŋ, dɪsˈkʌstɪŋ/ | disgustful | distastefulUS/dɪˈsteɪstfəɫ/  UK/dɪsˈteɪstfəɫ/ | foul/faʊl, ˈfaʊəl/ | loathly | loathsomeUS/ˈloʊðsəm, ˈloʊθsəm/  UK/ˈləʊðsəm, ˈləʊθsəm/ | repellentUS/ɹəˈpɛlənt, ɹiˈpɛlənt/  UK/ɹəˈpɛlənt, ɹɪˈpɛlənt/ | repellant | repellingUS/ɹəˈpɛɫɪŋ/ | revoltingUS/ɹiˈvoʊɫtɪŋ/ | skanky/ˈskæŋki/ | wicked/ˈwɪkɪd/ | yuckyUS/ˈjʌki/  UK/ˈjʌkɪ/
  11. undesirable/ˌʌndɪˈzaɪɹəbəl/
      una situació desagradable — an undesirable situation
  12. ill-natured
  13. disagreeableUS/dɪsəˈɡɹiəbəl/  UK/dɪsəˈɡɹiːəbəl/ | ungrateful/ʌnˈɡɹeɪtfəl/
  14. off-putting
  15. uncongenial
  16. nastyUS/ˈnæsti/  UK/ˈnɑːsti/
  17. uncomfortableUS/ʌnˈkʌmfɚtəbl̩, ʌnˈkʌmftɚbl̩/  UK/ʌnˈkʌmftəbl̩, ʌnˈkʌmfətəbl̩/
  18. grim/ɡɹɪm/
  19. unkind/ʌnˈkaɪnd/
      persona desagradable — unkind person

persona desagradable f 

  1. creep/kɹiːp/
Exemples d’ús (fonts externes)
CM: It has been really quite unpleasant. CM: Ha estat realment desagradable.
Font: MaCoCu
‘Contemplating the scene?’ inquired the dismal man. "Contemplant l’escena?" -va preguntar l’home desagradable.
Font: Covost2
It has a disagreeable odor and is toxic. Té una olor desagradable i és tòxic.
Font: Covost2
Commercial is not a dirty word to me. Comercial no em sembla una paraula desagradable.
Font: Covost2
That radiator is emitting an uncomfortable amount of heat. Aquell radiador emet una quantitat de calor desagradable.
Font: Covost2
Hard thing r pretty nasty in #Maldives Situació dura i força desagradable a les #Maldives
Font: globalvoices
Cervical vertigo is common and very unpleasant. El vertigen cervical és comú i molt desagradable.
Font: MaCoCu
It has an unpleasant, acrid smell, similar to burnt fat. Té una olor desagradable, agre, similar al greix cremat.
Font: Covost2
However, many species have an unpalatable texture or taste. Tanmateix, moltes espècies tenen una textura o sabor desagradable.
Font: Covost2
The printers have been showing a nasty spirit for months. Els impressors han estat mostrant una actitud desagradable durant mesos.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0