Diccionari català-anglès: «deliri»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «deliri»

català → anglès (2 resultats)

deliri m 

  1. delirium/dɪˈlɪɹiəm/
  2. eagernessUS/ˈiɡɚnəs/  UK/ˈiːɡənəs/ | enthusiasm/ɪnˈθuziæzəm, ɪnˈθjuːziæzm̩/ | passion/ˈpæʃən/ | passionateness
psicologia 
  1. craze/kɹeɪz/ | delirium/dɪˈlɪɹiəm/ | frenzy/ˈfɹɛnzi/ | furyUS/ˈfjʊɹi, ˈfjɝi/  UK/ˈfjʊəɹi, ˈfjɔːɹi/ | hysteriaUS/hɪˈstɛɹiə, hɪˈstɪɹiə/  UK/hɪˈstɪəɹiə/
psiquiatria 
  1. delirium/dɪˈlɪɹiəm/
  2. delusionUS/dɪˈɫuʒən/  UK/dɪˈl(j)uːʒ(ə)n, dɪˈl(j)uːzjən/ | delusional ideation | psychotic belief
      Patia deliris de persecució. — He experienced delusions of persecution.

deliri f [per_extensió]

  1. feverUS/ˈfivɚ/  UK/ˈfiːvə/ | craze/kɹeɪz/
Exemples d’ús (fonts externes)
Tell them it’s a case of serious delirium. Expliqueu-los que és un cas de deliri seriós.
Font: Covost2
But it was a delirium she had the cunning to conceal. Però va ser un deliri que va tenir l’astúcia d’amagar.
Font: Covost2
It is not advisable for two patients with delirium to be in the same room. No és favorable ubicar a la mateixa sala a dos malalts amb deliri.
Font: MaCoCu
Delirium is one of the most important cognitive disorders in the older adult. El deliri és un dels desordres cognitius més importants en les persones grans.
Font: MaCoCu
How do we manage our paranoia so as not to incur in a control delirium? Com administrem la nostra paranoia per a no incórrer en un deliri del control?
Font: MaCoCu
He combines delirium and black humour in equal measure, occasionally garnished with a few eschatological passages conveniently administered. Combina deliri i l’humor negre a parts iguals, ocasionalment adornat amb alguns passatges escatològics convenientment gestionats.
Font: MaCoCu
To believe that this state is capable of peacefully “withering away” is to live in a world of theoretical delirium. Creure que aquest estat és capaç d’“extingir-se” pacíficament és viure en el deliri teòric.
Font: MaCoCu
Each jeweler was inspired by the themes of delirium and sanity, choosing one or both concepts. Cada joier s’ha inspirat en els temes del deliri i el seny, l’elecció d’un o ambdós conceptes.
Font: MaCoCu
In this delirium of form applied to life Antoni Gaudí takes pride of place. En aquest deliri de la forma aplicada a la vida, Antoni Gaudí hi té un lloc destacat.
Font: MaCoCu
In the world before Trump’s presidency, television channels would have continued to broadcast a president’s delusions. En el món previ a la presidència de Trump, la televisió hauria continuat retransmetent el deliri d’un president.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0