Diccionari català-anglès: «delicat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «delicat»

català → anglès (4 resultats)

delicat delicada  adj 

  1. sensitive | touchy | ticklish
      un tema delicat — a sensitive topic
      un assumpte delicat — a ticklish issue
      pell delicada — sensitive skin
  2. delicate | soft
  3. failing
  4. unwell
  5. intricate
  6. difficult (matter)
  7. ethereal
  8. exquisite
  9. gentle
  10. indifferent
  11. mellow
      un gust delicat — a mellow taste
  12. sallow | sickly
  13. tenuous
  14. uneasy
  15. snowflake
  16. awkward | embarrassing | sticky | unenviable
  17. bad
      Tenia els pulmons delicats. — She had bad lungs.
  18. delicate | fragile | frail
  19. difficult
  20. sore
      punt delicat — sore place
  21. sweet
  22. tricky
  23. warm
      una claror delicada — a warm light

cor delicat m 

medicina 
  1. diseased heart | disordered heart

delicat i petit delicada i petita  adj 

  1. elfin

delicat de salut delicada de salut  adj 

  1. unwell
  2. frail
Exemples d’ús (fonts externes)
Please be careful with the fragile ornament. Ves alerta amb el guarniment delicat.
Font: Covost2
It is a moist and delicate cake. És un pastís flonjo i delicat.
Font: Covost2
Palate: Delicate, intense and savory. Fase gustativa: Delicat, intens i gustós.
Font: MaCoCu
RAID1 is a bit more tricky. El RAID1 és una mica més delicat.
Font: MaCoCu
Now, this is a tricky point in the system. Ara, aquest és el punt delicat del sistema.
Font: Covost2
Ask yourself these questions, my dainty little friend! Fes-te aquestes preguntes, el meu delicat amiguet!
Font: Covost2
Its flavor is soft, delicate and sweet. El seu sabor és suau, delicat i dolç.
Font: MaCoCu
Its flavor is soft, delicate and a little sweet. El seu gust és suau, delicat i dolç.
Font: MaCoCu
A tender and delicate accessory loaded with personality. Un accessori tendre i delicat carregat de personalitat.
Font: MaCoCu
Palate: Fruity and soft, delicate and delicuous. Fase gustativa: Suau i afruitat, delicat i deliciós.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0