Diccionari català-anglès: «decisió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «decisió»

català → anglès (4 resultats)

decisió f 

  1. determinationUS/dɪˌtɝməˈneɪʃən/  UK/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ | decisiveness/dɪˈsaɪsɪvnəs/ | decision/dɪˈsɪʒn̩/
  2. choice/t͡ʃɔɪs, t͡ʃäɪ̯s/
  3. choosing/ˈt͡ʃuːzɪŋ/
  4. conclusion/kənˈkluːʒən/ | decision/dɪˈsɪʒn̩/ | determinationUS/dɪˌtɝməˈneɪʃən/  UK/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
  5. move/muːv/
  6. step/stɛp/
dret 
  1. decision of law | legal opinion | opinion/əˈpɪnjən/
esports 
  1. decision/dɪˈsɪʒn̩/ | [US] judgment/ˈd͡ʒʌd͡ʒmənt/ | [UK] judgement/ˈd͡ʒʌd͡ʒmənt/

poder de decisió m 

  1. decision-making power

per decisió pròpia expr 

  1. of one’s own free will | of one’s own volition | of one’s own accordUS/əv ˌwʌnz oʊn əˈkɔɹd/  UK/əv ˌwʌnz əʊn əˈkɔːd/
      Se’n va anar de l’empresa per voluntat pròpia. — He left the company of his own pioneering free will.

prendre una decisió v intr 

prendre una decisió (sobre alguna cosa) 
  1. to make up one’s mind (on something)
Exemples d’ús (fonts externes)
Decision structure Board of Directors: maximum decision making body of the company. L’estructura de decisió Consell d’Administració: màxim òrgan de decisió de l’empresa.
Font: MaCoCu
The Seventh Circuit’s decision overturned a lower court decision. La decisió del Setè Circuit va anul·lar una decisió del tribunal inferior.
Font: Covost2
The decision of how to allocate capital on a large scale is more than an economic decision; it is a social and political decision. La decisió sobre com distribuir el capital a gran escala no és una decisió només econòmica: és una decisió social i política.
Font: MaCoCu
The decision was already made. La decisió ja s’havia pres.
Font: Covost2
It was the best decision. Va ser la millor decisió.
Font: MaCoCu
It was a good decision. Va ser una bona decisió.
Font: MaCoCu
Subdomain or Folder: The decision Subdomini o Carpeta: La decisió
Font: MaCoCu
It was a crucial decision. Va ser una decisió fonamental.
Font: MaCoCu
It was a political decision. Va ser una decisió política.
Font: MaCoCu
Previous stages before the decision. Etapes prèvies a la decisió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0