Diccionari català-anglès: «danyar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «danyar»

català → anglès (1 resultat)

danyar v tr 

  1. to tarnishUS/ˈtɑɹnɪʃ/  UK/ˈtɑːnɪʃ/ | to stain/steɪn/ | to taint/teɪnt/ | to dampen/ˈdæmpən/ | [formal] to sully/ˈsʌli/ | [formal] to besmirchUS/bɪˈsmɝːt͡ʃ/  UK/bɪˈsmɜːt͡ʃ/
  2. to blight/blaɪt/ | to break/bɹeɪk/ | to damage/ˈdæmɪd͡ʒ/ | to destroy/dɪˈstɹɔɪ/ | to destruct/dɪˈstɹʌkt/ | to ruin/ˈɹuːɪn/ | to spoil/spɔɪl/ | to trash/tɹæʃ/
  3. to harmUS/hɑɹm/  UK/hɑːm/ | to hurtUS/hɝt/  UK/hɜːt/
  4. to bruiseUS/bɹuz/  UK/bɹuːz/ | to hurtUS/hɝt/  UK/hɜːt/ | to injureUS/ˈɪnd͡ʒɚ/  UK/ˈɪnd͡ʒə/ | to offend/əˈfɛnd/ | to spite/spaɪt/ | to woundUS/ˈwund/  UK/ˈwuːnd/
  5. to impairUS/ɪmˈpɛɹ/  UK/ɪmˈpɛə, ɪmˈpɛː/
Exemples d’ús (fonts externes)
So we damaged about 50 of the magnets. Es van danyar uns 50 imants.
Font: TedTalks
This interruption can damage the heart muscle. Aquesta interrupció pot danyar el múscul cardíac.
Font: MaCoCu
The ship was damaged in the collision. El vaixell es va danyar a la col·lisió.
Font: Covost2
The boat was not damaged, the aircraft was. El vaixell no es va danyar, l’avió sí.
Font: Covost2
A walkway allows you to visit it without damaging the environment. Una passarel·la permet visitar-lo sense danyar l’entorn.
Font: MaCoCu
Barium nitrate may also cause kidney damage. El nitrat de bari també pot danyar els ronyons.
Font: Covost2
The ingress of dirt damaged the ball joints. L’entrada de brutor va danyar les juntes de les ròtules.
Font: Covost2
Washing hessian in a washing machine can severely damage it. Rentar la xarpellera en una rentadora pot danyar-la severament.
Font: MaCoCu
Do not use solvents or materials that can damage the surface. No utilitzar dissolvents o materials que puguin danyar la superfície.
Font: MaCoCu
Tumble dryers can also damage and distort the structure of technical fabrics. L’assecadora també pot danyar i deformar l’estructura dels teixits tècnics.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0