|
No country on the globe is so happily situated, so internally capable of raising a fleet as America.
|
Cap altre país del món no és tan feliçment situat, o tan intrínsecament capaç de construir una flota com Amèrica.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Because it will come to that one time or other.
|
Perquè arribarà un dia o un altre.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home.
|
La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The song did not chart in any other countries.
|
La cançó no va entrar a les llistes de cap altre país.
|
|
Font: Covost2
|
|
a) Identification of the account holder as a resident in a different country or jurisdiction.
|
a) Identificació del titular del compte com a resident en un altre país o jurisdicció.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Travels for non-EU students to another country:
|
Viatges d’estudiants no comunitaris a un altre país:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Even when a country tried to liberate itself from the Empire model, it had nowhere else to go.
|
Fins i tot quan un país intentava alliberar-se del model de l’Imperi, no tenia cap altre lloc on anar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Four men from another country look at the camera.
|
Quatre homes d’un altre país miren a la càmera.
|
|
Font: Covost2
|
|
In Colombia, another country illustrating the weight of the drug illicit trade, this impact is even more considerable.
|
A Colòmbia, un altre país il·lustratiu del pes del narcotràfic, aquest impacte és encara més considerable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This process is uneven and different from country to country.
|
Aquest procés és desigual i diferent d’un país a un altre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
