Diccionari català-anglès: «curt»

curt curta  mf 

1. blockhead | bonehead | [US] dumbass | dunderhead | hammerhead | knucklehead | loggerhead | lunkhead | numskull | [UK slang] fuckwit | [US slang] muttonhead | [US slang] chowderhead | [slang] fuckhead | [slang] shithead | [old] dunce
2. blockhead | fool | idiot | naïf | simple soul | simple | simpleton

curt m 

audiovisuals 

1. short film | short | short subject

curt curta  adj 

1. headless | brainless
2. [informal] goofy
3. short
4. short
     Les mànigues són massa curtes. — The sleeves are too short.
5. dopey
6. crisp | curt | laconic | terse
7. daft
8. dense | dim | dull | dumb | obtuse | slow
9. short-run | short-term
10. brief
11. soft
12. stupid | dumb | foolish | silly

perruqueria 

1. short

trot curt m 

ramaderia 

1. amble

abric curt m 

indumentària 

1. topcoat
2. topper

enter curt m 

informàtica 

1. short integer

relat curt m 

literatura 

1. short story

còctel curt m 

begudes 

1. short drink | short

quedar curt expr 

1. the understatement of the year

curt termini m 

1. near term

en brou curt adj 

cuina 

1. à la nage

a curt terme adv 

1. in the short term | in the short run | on a short-term basis

i quedo curt adv 

1. to say the least

curt de mires curta de mires  adj 

1. petty | small-minded

un temps curt adv 

1. for a short term

a curt termini adv 

1. in the short term | in the short run | on a short-term basis

curt de gambals curta de gambals  mf 

1. [informal] duffer
2. dummy
3. blockhead | bonehead | [US] dumbass | dunderhead | hammerhead | knucklehead | loggerhead | lunkhead | numskull | [UK slang] fuckwit | [US slang] muttonhead | [US slang] chowderhead | [slang] fuckhead | [slang] shithead | [old] dunce

curt de gambals curta de gambals  adj 

1. dim-witted
2. stupid | dumb | foolish | silly

de curt termini adj 

1. short-run | short-term

per dir-ho ras i curt expr 

1. long story short | to cut a long story short | simply put | en poques paraules

memòria a curt termini f 

1. short-term memory

Exemples d’ús (fonts externes)

In order, that he may accomplish by craft and subtlety, in the long run, wha he cannot do by force ans violence in the short one.	A fi d’acomplir, amb manya i subtilesa, a llarg termini, allò que no pot fer amb força i violència a curt termini.
Font: riurau-editors
It was harassment, pure and simple.	Era assetjament, ras i curt.
Font: Covost2
Short story (maximum 1,000 words)	Relat curt (màxim 1.000 paraules)
Font: MaCoCu
It was short but intense.	Va ser curt però intens.
Font: MaCoCu
Short socks or long socks?	Mitjó curt o mitjó llarg?
Font: MaCoCu
The tarsi is short and reticultated.	El tars és curt i reticulat.
Font: Covost2
The short axis is the rotation axis.	L’eix curt és l’eix de rotació.
Font: Covost2
I opened it — it was very short.	El vaig obrir, era molt curt.
Font: Covost2
It has a short, strong snout.	Té el musell curt i fort.
Font: Covost2
We obtain tangible results in the short term.	Obtenim resultats tangibles a curt termini.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples