Diccionari català-anglès: «cua gruixuda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cua gruixuda»

català → anglès (3 resultats)

cuagruixut cuagruixuda  adj 

zoologia 
  1. fat-tailed
      ratolí marsupial cuagruixut — fat-tailed marsupial mouse
      jerbu cuagròs nan — dwarf fat-tailed jerboa

cua gruixuda f 

estadística 
  1. fat tail

de cua gruixuda adj 

estadística 
  1. fat-tailed
      distribució de cua grossa — fat-tailed distribution
Exemples d’ús (fonts externes)
Fat-tailed lemurs make a hole underground to hibernate in, sheltered from predators. Els lèmurs de cua gruixuda hibernen fent un forat sota terra, a recer dels depredadors.
Font: MaCoCu
Some species are not considered threatened, such as the bushy-tailed mongoose (Bdeogale crassicauda), but they still need protection in terms of habitat loss. Algunes espècies no es consideren amenaçades, com la mangosta de cua espessa (mangosta de cua gruixuda), però encara necessiten protecció en termes de pèrdua d’hàbitat.
Font: HPLT
This lizard, despite what the name may suggest, is not an enormous, savage animal, but rather a chubby lizard with rough skin, a thick tail and short legs, with bright yellow or orange spots over black. Aquest llangardaix, malgrat el que podria suggerir el seu nom, no és un animal enorme i ferotge, sinó un llangardaix rabassut, de pell rugosa, cua gruixuda i potes curtes, amb unes llampants taques grogues o taronges sobre el fons negre.
Font: NLLB
This genetic combination has created plants with a robust and leafy Sativa structure, with a very thick central cola, which stands out above the other branches. Aquesta trobada aconsegueix crear plantes amb estructura de sativa robusta i frondosa, amb una cua central molt gruixuda, que es destaca per sobre de les altres branques.
Font: MaCoCu
It is a very vigorous plant, acquiring a remarkable pyramidal structure with a thick central cola surrounded by a multitude of impressive secondary branches. Aquesta soca creix amb un vigor molt fort, adquirint una estructura piramidal molt marcada, en què destaca una gruixuda cua central envoltada per multitud de branques laterals, també imponents.
Font: MaCoCu
It is mainly made up of coarse sand. Està formada principalment per sorra gruixuda.
Font: MaCoCu
The ship’s armoured deck was thick. La coberta blindada del vaixell era gruixuda.
Font: Covost2
The bark is thick, rough, and scaly. L’escorça és gruixuda, rugosa i amb escames.
Font: Covost2
It is made up of rocks and coarse sand. Està formada per roques i sorra gruixuda.
Font: MaCoCu
The tear is slow and fat, lovely. La llàgrima és lenta i gruixuda, encantadora.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0