|
Sun Exposure: usually proves to be beneficial in atopic dermatitis, but you should always avoid sunburn.
|
Exposició solar: sol resultar beneficiosa en la dermatitis atòpica, però s’ha d’evitar sempre la cremada solar
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The symptoms of solar burn are normally temporary.
|
Els símptomes de la cremada solar normalment són temporals.
|
|
Font: AINA
|
|
Sunburn which can worsen the condition should be avoided.
|
Cal evitar la cremada solar que pot empitjorar la condició.
|
|
Font: AINA
|
|
The best way to prevent a sunburn is to avoid sun exposure.
|
La millor manera de prevenir una cremada solar és evitant l’exposició al sol.
|
|
Font: NLLB
|
|
- If an infant gets sunburn, apply cool compresses to the affected area.
|
Si un nadó pateix una cremada solar, apliqui compreses fredes sobre l’àrea afectada.
|
|
Font: NLLB
|
|
Immediately after each session similar to a slight sunburn sensation appears.
|
Immediatament després de cada sessió apareix una sensació similar a la d’una cremada solar.
|
|
Font: HPLT
|
|
How can you tell if you have a mild or moderate sunburn (symptoms)?
|
Com es pot saber si es té una cremada solar lleu o moderada (símptomes)?
|
|
Font: AINA
|
|
If you get a sunburn this summer, immediately apply a raw quail egg to the sunburned skin.
|
Si aquest estiu pateixes una cremada solar, aplica immediatament un ou de guatlla cru sobre la pell cremada.
|
|
Font: AINA
|
|
For skin that has been sunburned (sunburn), it is the first priority to calm the burning area with cold water.
|
En el cas de la pell cremada pel sol (cremada solar), la primera prioritat és calmar la zona cremada amb aigua freda.
|
|
Font: AINA
|
|
With sunburn, heat, inflammation, scars from surgery, sclerotherapy or trauma can increase.
|
Amb la cremada solar, la calor, les inflamacions, les cicatrius de cirurgies, escleroteràpia o traumatismes poden augmentar.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
