Diccionari català-anglès: «créixer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «créixer»

català → anglès (2 resultats)

créixer v intr 

  1. to mature | to maturate | to grow
  2. to rise
      El riu creix després d’una pluja intensa. — The river rises after heavy rain.
  3. to accrue | to augment | to grow | to increase | to increment | to rise
  4. to boom | to expand | to flourish | to thrive
  5. to build
  6. to develop
(la lluna) créixer astronomia 
  1. (the moon) to wax | (the moon) to full
biologia 
  1. to develop | to grow
botànica 
  1. to shoot | to germinate | to pullulate | to sprout | [archaic] to bourgeon | [archaic] to burgeon
(la marea) créixer oceanografia 
  1. (the tide) to rise | (the tide) to wax

créixer v intr [figurat]

  1. to thrive | to prosper | to fly high | to flourish
Exemples d’ús (fonts externes)
For, as Milton wisely expresses, "never can true reconcilement grow where wounds of deadly hate have pierced so deep." Perquè, tal com expressa Milton sàviament, «la verdadera reconciliació no pot créixer on les ferides d’odi mortal han penetrat tan profundament».
Font: riurau-editors
The root beer was so successful, that his business grew, and grew, and grew! La cervesa d’arrels va tenir tant d’èxit que el seu negoci va créixer, i créixer, i créixer!
Font: Covost2
Yang grew up in Guangdong. Yang va créixer a Guangdong.
Font: Covost2
He grew up in Tondo, Manila. Va créixer a Tondo, Manila.
Font: Covost2
How to grow the idea. Com fer créixer la idea.
Font: MaCoCu
Relax and let your love grow Relaxa’t i fes créixer l’amor
Font: MaCoCu
Generate new opportunities for growth. Generar noves oportunitats per créixer.
Font: MaCoCu
She grew up in a literary family. Va créixer en una família literària.
Font: Covost2
How do I grow as a performer? Com puc créixer com a artista?
Font: Covost2
He grew up in Brooklyn, New York City. Va créixer a Brooklyn, Nova York.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (54088)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51594)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0