Diccionari català-anglès: «convincent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «convincent»

català → anglès (4 resultats)

convincent adj 

  1. convincing/kənˈvɪnsɪŋ/ | compelling/kəmˈpɛlɪŋ/
  2. persuasive/pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/
  3. cogentUS/ˈkoʊd͡ʒn̩t/  UK/ˈkəʊd͡ʒn̩t/
      una prova convincent — a cogent evidence
  4. forcefulUS/ˈfoɹsfəl/  UK/ˈfɔːsfəl/
  5. solidUS/ˈsɑlɪd/  UK/ˈsɒlɪd/

poc convincent adj 

  1. dubiousUS/ˈdubiəs/  UK/ˈd͡ʒuːbiəs, ˈdjuːbiəs/ | unconvincingUS/ˌənkənˈvɪnsɪŋ/
  2. feeble/ˈfiːbəl/

ser convincent expr 

  1. to hold water

de manera convincent adv 

  1. credibly/ˈkɹɛdɪbli, ˈkɹɛdəbli/
Exemples d’ús (fonts externes)
His story was not convincing. La seva història no va ser convincent.
Font: Covost2
And most of them shine convincingly. La majoria d’ells brillen de manera convincent.
Font: Covost2
While the look is certainly servicable, it just isn’t compelling. Tot i que l’aspecte és certament pràctic, no és convincent.
Font: Covost2
He created a convincing synthesis of music from several traditions. Va crear una síntesi convincent de música de diverses tradicions.
Font: Covost2
They described it as "compelling and well-written." (Applause) El van descriure com a "convincent i ben escrit" (Aplaudiments)
Font: TedTalks
It is very plausible to such people, a most convincing hypothesis. És molt plausible per a aquestes persones, una hipòtesi molt convincent.
Font: Covost2
To all who listened, her story carried conviction. Per a tots els qui escoltaven, la seva història era convincent.
Font: Covost2
A convincing waveform is depicted at the article on coherence. En l’article sobre la coherència es descriu una forma d’ona convincent.
Font: Covost2
This historical-geographical argument is no more convincing than any of the others. Però aquest argument historicogeogràfic no és més convincent que els altres.
Font: MaCoCu
The problem is to find, or to formulate, convincingly, the common factor. El problema és trobar, o formular de forma convincent, el factor comú.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0