Diccionari català-anglès: «convertir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «convertir»

català → anglès (7 resultats)

convertir v tr 

  1. to metamorphoseUS/ˌmɛtəˈmɔɹˌfoʊz, ˌmɛtəˈmɔɹˌfoʊs/  UK/ˌmɛtəˈmɔːˌfəʊz/ | [informal] to morph/mɔː(ɹ)f/
  2. to renderUS/ˈɹɛndɚ/  UK/ˈɹɛndə/
  3. to transformUS/tɹænsˈfɔɹm/  UK/tɹænsˈfɔːm, tɹɑːnsˈfɔːm/ | to translateUS/tɹænzˈleɪt, tɹæns-/  UK/tɹɑːnzˈleɪt, tɹænz-/
  4. to accommodateUS/əˈkɑməˌdeɪt/  UK/əˈkɒməˌdeɪt/ | to adapt/əˈdæpt/ | to suitUS/sut/  UK/suːt/ | to convertUS/kənˈvɝt/  UK/kənˈvɜːt/
convertir (en alguna cosa) 
  1. to becomeUS/bɪˈkʌm, biˈkʌm/ | to get/ɡɛt/ | to turnUS/tɜɹn/  UK/tɜːn/ | to make/meɪk/
  2. [separable] to turn into
convertir (algú) 
  1. to change/ˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ (somebody)
electricitat i electrònica 
  1. to convertUS/kənˈvɝt/  UK/kənˈvɜːt/
informàtica 
  1. to convertUS/kənˈvɝt/  UK/kənˈvɜːt/

convertir-se v intr_pron 

  1. to metamorphoseUS/ˌmɛtəˈmɔɹˌfoʊz, ˌmɛtəˈmɔɹˌfoʊs/  UK/ˌmɛtəˈmɔːˌfəʊz/ v intr | [informal] to morph/mɔː(ɹ)f/ v intr
convertir-se (en alguna cosa) 
  1. to get/ɡɛt/ v cop | to goUS/ɡoʊ/  UK/ɡəʊ/ v cop | to turn into v intr | to growUS/ˈɡɹoʊ, ˈɡɹɔʊ̯/  UK/ˈɡɹəʊ, ˈɡɹɵ̞ʊ/ v cop | to becomeUS/bɪˈkʌm, biˈkʌm/ v cop
  2. to convertUS/kənˈvɝt/  UK/kənˈvɜːt/ (to something) v intr

convertir-se v intr 

convertir-se (en) 
  1. to transitionUS/tɹænˈzɪʃən, -sɪʃ-/  UK/tɹænˈzɪʃən, tɹɑːnˈzɪʃən/ (to) | to transitionUS/tɹænˈzɪʃən, -sɪʃ-/  UK/tɹænˈzɪʃən, tɹɑːnˈzɪʃən/ (into)

convertir en una arma v tr 

  1. [US] to weaponize/ˈwɛpənaɪz/ | [UK] to weaponise

convertir en deixeble v tr 

religió 
  1. to disciple/dɪˈsaɪpəl/

convertir-se en sospitós expr 

  1. to fall under suspicion

convertir en zona de vianants v tr 

  1. [US] to pedestrianize | [UK] to pedestrianise
Exemples d’ús (fonts externes)
Because it tends to the decrease and reproach of religion whatever, and is of the utmost danger to society, to make it a party in political disputes. Perquè tendeix al rebaixament i la deshonra de qualsevol religió, i és d’un perill extrem per a la societat convertir-la en un partit en les disputes polítiques.
Font: riurau-editors
The principles of Quakerism have a direct tendency to make a man the quiet and inoffensive subject of any, and every government which is set over him. Els principis del quaquerisme tenen una tendència directa a convertir l’home en el subjecte tranquil i inofensiu de tots i cada un dels governs que siguen establits sobre ell.
Font: riurau-editors
Then, hit the ’Convert to JPG’ button to transform your PDF to JPG. Seguidament, prem el botó ’Convertir a JPG’ per a convertir el teu PDF a JPG.
Font: MaCoCu
You can convert 1 file at a time. Podeu convertir 1 fitxer alhora.
Font: MaCoCu
He afterwards became a Baptist. Després es va convertir en baptista.
Font: Covost2
He then became a barrister. Després es va convertir en advocat.
Font: Covost2
She also converted to Catholicism. També es va convertir al catolicisme.
Font: Covost2
Claudius turned it into a colony. Claudi la va convertir en colònia.
Font: Covost2
It later became the Hippodrome. Posteriorment, es va convertir en l’Hipòdrom.
Font: Covost2
A small number were converted. Un petit nombre es va convertir.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0