Diccionari català-anglès: «contingut»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «contingut»

català → anglès (8 resultats)

contingut m 

  1. capacity/kəˈpæsɪti/ | contentUS/ˈkɑntɛnt/  UK/ˈkɒntɛnt, ˈkɔntɛnt/
  2. chargeUS/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒ/  UK/ˈt͡ʃɑːd͡ʒ/
      contingut eròtic — erotic charge
      contingut polític — political charge
  3. contentUS/ˈkɑntɛnt/  UK/ˈkɒntɛnt, ˈkɔntɛnt/ | contentsUS/ˈkɑntɛnts, ˈkɑntɛns/  UK/ˈkɒntɛnts/ pl_n
  4. thesisUS/ˈθisɪs, ˈθisiz/  UK/ˈθiːsɪs, ˈθiːsiːz/
art 
  1. contentUS/ˈkɑntɛnt/  UK/ˈkɒntɛnt, ˈkɔntɛnt/ | depicted object | subjectUS/ˈsəbd͡ʒɪkt, səbˈd͡ʒɛkt/  UK/ˈsʌbd͡ʒɪkt/
biblioteconomia 
  1. contentsUS/ˈkɑntɛnts, ˈkɑntɛns/  UK/ˈkɒntɛnts/ pl_n | table of contentsUS/ˈteɪbl̩ əv ˈkɑntɛnts/  UK/ˈteɪbl̩ əv ˈkɒntɛnts/
publicacions, literatura 
  1. contentUS/ˈkɑntɛnt/  UK/ˈkɒntɛnt, ˈkɔntɛnt/ | subject matter | substanceUS/ˈsʌbstəns/ | [figurative] messageUS/ˈmɛsɪd͡ʒ, ˈmɛsəd͡ʒ/  UK/ˈmɛsɪd͡ʒ/

contingut m [figurat]

  1. issueUS/ˈɪʃ(j)u/  UK/ˈɪʃuː, ˈɪsjuː/ | matterUS/ˈmætɚ/  UK/ˈmætə/ | subjectUS/ˈsəbd͡ʒɪkt, səbˈd͡ʒɛkt/  UK/ˈsʌbd͡ʒɪkt/ | theme/θiːm/ | topicUS/ˈtɑpɪk/  UK/ˈtɒpɪk/ | conceptUS/ˈkɑnsɛpt/  UK/ˈkɒnsɛpt/

contingut continguda  adj 

  1. breathless/ˈbɹɛθləs/
      expressió continguda — breathless expression
  2. held-back
  3. shy/ʃaɪ/
      somriure contingut — shy smile

contingut mental m 

  1. cognitive content | mental object

quant al contingut adv 

  1. with regard to the contents

amb l’alè contingut adv 

  1. breathlesslyUS/ˈbɹɛθɫəsɫi/

dièsel de baix contingut en sofre m 

transports 
  1. low-sulphur diesel | low-sulphur diesel fuel | LSDUS/ˌɛˌɫɛsˈdi/

gasoil de baix contingut en sofre m 

transports 
  1. low-sulphur diesel | low-sulphur diesel fuel | LSDUS/ˌɛˌɫɛsˈdi/
Exemples d’ús (fonts externes)
Calcium bicarbonate water, low in sodium, low in nitrates and low in sulphates. Aigües bicarbonatades càlciques amb un baix contingut de sodi, baix contingut en nitrats i baix contingut en sulfats.
Font: MaCoCu
Content developers should make content understandable and navigable. Els creadors de contingut han de crear contingut intel·ligible i navegable.
Font: MaCoCu
Low fat content: helps to reduce the energy content of food. Baix contingut en greixos: Ajuda a reduir el contingut energètic dels aliments.
Font: MaCoCu
It also has a low fat and cholesterol content. A més, té un contingut gras baix i un contingut baix en colesterol.
Font: MaCoCu
XL of content, always looking for a deep content on the subject that is learned. XL de contingut, sempre cercant un contingut profund sobre la matèria que s’aprèn.
Font: MaCoCu
Therefore, a lot more content is need and this can often be unplanned content.[87] Per tant, es necessita molt més contingut i sovint pot ser contingut no planificat.[1]
Font: wikimedia
Quality content: create content that is useful and interesting, related to your strategy. Contingut de qualitat: crea contingut que sigui útil i interessant, relacionat amb la teva estratègia.
Font: MaCoCu
What kind of content do you create? Quin tipus de contingut feu?
Font: MaCoCu
Transmit difficulties in accessing the content. Transmetre dificultats d’accés al contingut.
Font: MaCoCu
Find out about the course’s content Informa’t del contingut de l’assignatura
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0