Diccionari català-anglès: «contemplar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «contemplar»

català → anglès (1 resultat)

contemplar v tr 

  1. to indulge/ɪnˈdʌld͡ʒ/ | to baby/ˈbeɪbi/ | to pamperUS/ˈpæmpɚ/  UK/ˈpæmpə(ɹ)/ | to spoil/spɔɪl/ | to cockerUS/ˈkɑkəɹ/  UK/ˈkɒkə/ | to coddleUS/ˈkɑdəl/  UK/ˈkɒdəl/ | to cossetUS/ˈkɑsɪt/  UK/ˈkɒsɪt/ | to mollycoddleUS/ˈmɑliˌkɑdəl/  UK/ˈmɒlɪˌkɒdəl/
  2. to considerUS/kənˈsɪdəɹ/  UK/kənˈsɪdə/ | to contemplateUS/ˈkɑntəmˌpleɪt/  UK/ˈkɒntəmˌpleɪt/ | to meditate/ˈmɛdɪˌteɪt/ | to study/ˈstʌdi/
  3. to considerUS/kənˈsɪdəɹ/  UK/kənˈsɪdə/ | to contemplateUS/ˈkɑntəmˌpleɪt/  UK/ˈkɒntəmˌpleɪt/ | to count/kaʊnt/ | to judge/d͡ʒʌd͡ʒ/ | to weigh/weɪ/
  4. to contemplateUS/ˈkɑntəmˌpleɪt/  UK/ˈkɒntəmˌpleɪt/
  5. to stareUS/stɛɚ/  UK/stɛə/ (at something) v intr | to gaze/ɡeɪz/
contemplar (amb fascinació) 
  1. to gape/ˈɡeɪp/ | to gawk/ɡɔːk/ | to gawpUS/ɡɔp/  UK/ɡɔːp/ | to goggleUS/ˈɡɑɡəl/  UK/ˈɡɒɡəl/
Exemples d’ús (fonts externes)
He gazed up the great steep bank. Va contemplar la gran riba costeruda.
Font: Covost2
A rock climber pauses to look out over the ocean. Un escalador s’atura per contemplar l’oceà.
Font: Covost2
Finally, I would like to gaze at the stars. Per acabar, volia contemplar els estels.
Font: MaCoCu
Light to watch and light to contemplate. Llum per veure i llum per contemplar.
Font: MaCoCu
Today, we can only see the church. Avui dia, només en podem contemplar l’església.
Font: MaCoCu
From there we can contemplate some wonderful views. Des d’allà podem contemplar unes meravelloses vistes.
Font: MaCoCu
Contemplating remains from the Middle Ages is thrilling. Contemplar els testimonis de l’edat mitjana és apassionant.
Font: MaCoCu
And if not, we can contemplate the opportunity of a merger. I si no, podem contemplar l’oportunitat d’una fusió.
Font: MaCoCu
You have more than 15 points of interest to take in. Tens més de 15 punts d’interès per contemplar.
Font: MaCoCu
A must: To contemplate the last area of Barcelona to be developed. Imprescindible per: Contemplar l’última zona d’expansió urbanística de Barcelona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0