| Carry out regular checks to establish the child’s progress. | Fa controls periòdics per tal de constatar l’evolució del nen. |
| Font: MaCoCu | |
| What repose to witness this amid the mire of this poor world. | Quin repòs poder constatar això enmig del fangueig d’aquest pobre món! |
| Font: MaCoCu | |
| This way they could see which areas of the brain functioned during the tests. | Van constatar així quines eren les àrees que s’activaven durant les proves. |
| Font: MaCoCu | |
| It was found that most patrons’ sentences were interrogative or imperative. | Es va constatar que la majoria d’oracions dels usuaris eren interrogatives o imperatives. |
| Font: MaCoCu | |
| As a curiosity we can see that the folds include the geographical origin of the specimen. | Com a curiositat podem constatar que els plecs inclouen la procedència geogràfica de l’espècimen. |
| Font: Covost2 | |
| This concert clearly demonstrates that the great Italian conductor achieved this with resounding success. | En aquest concert, podrem constatar que el gran director italià ho va aconseguir amb escreix. |
| Font: MaCoCu | |
| A pilot project created after realising the cultural wealth in the town of Caceres. | Un projecte pilot que neix després de constatar la riquesa cultural d’aquest municipi de Càceres. |
| Font: MaCoCu | |
| All the same, it is possible to observe a condition common to every conflict: without an enemy there is no war. | Cal, tanmateix, constatar una condició comuna a tots els conflictes: sense enemic no hi ha guerra. |
| Font: MaCoCu | |
| All throught, one could feel the interest that Talayotic Menorca aroused in the French market. | Durant aquestes jornades, s’ha pogut constatar l’interès que desperta la Menorca Talaiòtica en el mercat francés. |
| Font: MaCoCu | |
| It has also helped us to make a stop and see everything we have left to do. | També ens ha servit per fer una parada i constatar tot el que ens queda per fer. |
| Font: MaCoCu | |
