Diccionari català-anglès: «conseqüències no desitjades»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «conseqüències no desitjades»

català → anglès (1 resultat)

conseqüències no desitjades f 

  1. unanticipated consequences | unintended consequences
Exemples d’ús (fonts externes)
Uncritical reliance on the medical model produces unwanted consequences. La confiança sense criteri en el model mèdic produeix conseqüències no desitjades.
Font: Covost2
Promiscuous war-making leads to unintended consequences. Fer la guerra de manera promíscua condueix cap a conseqüències no desitjades.
Font: globalvoices
Our team will ensure you avoid unintended consequences and balance your carbon footprint with materials that are better for the environment. El nostre equip s’assegurarà que no tingueu conseqüències no desitjades i compenseu la vostra petjada de carboni amb materials millors per al medi ambient.
Font: MaCoCu
Mullen was primarily concerned about the various sides — Iran, the U.S., Israel — making hurried decisions with, you guessed it, “unintended consequences.” A l’almirall Mullen li preocupaven sobretot les diverses parts –Iran, Estats Units, Israel– que prenien decisions precipitades amb, ho has endevinat, “conseqüències no desitjades”.
Font: MaCoCu
The EU’s enthusiasm for biofuels can therefore have unintended consequences. Així doncs, l’entusiasme de la UE pels biocombustibles pot tenir conseqüències no desitjades.
Font: Europarl
That is what is known as unintended consequences, but we are grateful for his intervention. Això és el que es denomina conseqüències no desitjades, però li agraïm la seva intervenció.
Font: Europarl
Cheap web design, unintended consequences! Disseny web barat, conseqüències no desitjades!
Font: AINA
As so often in this House, we have failed to think through the possible unintended consequences. Com amb tanta freqüència ocorre en aquesta Assemblea, no hem pensat en les possibles conseqüències no desitjades.
Font: Europarl
Any step to one side or the other can have undesirable and far-reaching consequences. Qualsevol pas cap a un costat o un altre pot tenir conseqüències no desitjades de llarg abast.
Font: Europarl
The negotiated settlement caused unintended consequences. L’acord negociat va causar conseqüències no desitjades.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55568):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53172):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0