|
She is an expert in training and she knows the territory both in food products and in wines.
|
És experta en formació i coneixedora del territori tant en productes alimentaris com en vins.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The company’s has full knowledge of its surroundings and supplies the teams, monitors and instructors.
|
L’empresa, coneixedora a fons de l’entorn, us facilita els equips, els monitors i els instructors.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Through this work I learned about this area and that is when my great interest arose.
|
Gràcies a aquesta labor vaig ser coneixedora d’aquest àmbit i és quan va sorgir el meu gran interès.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As a writer who was very well-versed in classical poetry and literary resources, she applied her knowledge with acute intelligence throughout her literary production.
|
Gran coneixedora de la poesia clàssica i dels recursos literaris, els aplica amb aguda intel·ligència a tota la seva producció.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
His daughter, who knew the recipe of the sauce, married the owner of the Café de Paris restaurant, also in Geneva (Switzerland).
|
La seva filla, coneixedora de la recepta d’aquesta salsa, es va casar amb el propietari del restaurant Cafè de París, també a Ginebra (Suïssa).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Of course you will also find her in the water where she will transmit her passion for biology, a subject of which she is very knowledgeable and passionate.
|
Per descomptat us la trobareu també en l’aigua on us transmetrà la seva passió per la biologia, matèria de la qual és gran coneixedora i apassionada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Well aware of the Priorat and its two designations of origin, accompanied the group throughout the trip to most emblematic areas of Priorat.
|
Bona coneixedora del Priorat i les seves dues Denominacions d’Origen, acompanyava al grup durant tot aquest viatge de familiarització per les zones més emblemàtiques del Priorat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
She is young, born in Flix, a good connoisseur of the region and a guarantee of having a good time and safe if you have Tamara as your guide. Oscar
|
És jove, nascuda a Flix, bona coneixedora de la comarca i una garantia de passar-ho bé i amb seguretat si et toca Tamara de monitora. Oscar
|
|
Font: MaCoCu
|
|
With knowledgeable guide, use of bike, see the famous sites of the city (as well as some places that most people don’t see).
|
Amb una guia coneixedora, utilitza la bicicleta i visita els llocs més famosos de la ciutat (així com alguns llocs que la majoria de la gent no veu).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A specialist person, good taster and knowledgeable about the vintages and characteristics, who is in charge of the selection of the beverage offer and advises the clientele on the most suitable products.
|
Una persona especialista, bona tastadora i coneixedora de les anyades i característiques, que se n’encarrega de la selecció de l’oferta de begudes i assessora la clientela sobre els productes més adequats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
