Diccionari català-anglès: «condemna»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «condemna»

català → anglès (1 resultat)

condemna f 

  1. condemnationUS/ˌkɑndəmˈneɪʃən/  UK/ˌkɒndɛmˈneɪʃən, ˌkɒndəmˈneɪʃən/ | [formal] censureUS/ˈsɛnʃɚ/  UK/ˈsɛnʃə/ | [formal] rebuke/ɹiˈbjuːk, ɹɪˈbjuːk/ | [formal] reprimand/ˈɹɛpɹɪmɑːnd, ˈɹɛpɹɪˌmænd/ | [formal] strictureUS/ˈstɹɪkt͡ʃɚ/  UK/ˈstɹɪkt͡ʃəː/
  2. disgust/dɪsˈɡʌst, dɪsˈkʌst/
  3. nemesis/ˈnɛməsɪs/
condemna (moral) 
  1. disapprovalUS/dɪsəˈpɹuvəl/
dret 
  1. conviction/kənˈvɪkʃən/ | judgment of conviction | condemnationUS/ˌkɑndəmˈneɪʃən/  UK/ˌkɒndɛmˈneɪʃən, ˌkɒndəmˈneɪʃən/ | sentence/ˈsɛntəns/
  2. prison term | prison/ˈpɹɪzn̩/ | sentence/ˈsɛntəns/ | time/taɪm/
      Va ser condemnat a l’empresonament. — He was sentenced to prison.
  3. decree/dɪˈkɹiː, dəˈkɹiː/ | opinion/əˈpɪnjən/ | sentence/ˈsɛntəns/
Exemples d’ús (fonts externes)
And perhaps, it is chiefly owing to this prudent delicacy, that the king’s speech, hath not before now, suffered a public execution. I potser és sobretot degut a aquesta prudent delicadesa que el discurs del rei no ha patit abans d’ara una condemna pública.
Font: riurau-editors
Formentera condemns attack on Kabul Formentera condemna l’atemptat de Kabul
Font: MaCoCu
A royal pardon does not itself overturn a conviction. Un perdó reial no anul·la la condemna.
Font: Covost2
The conviction was overturned upon appeal. La condemna es va anul·lar amb l’apel·lació.
Font: Covost2
There is no return: the damnation of the West. No hi ha retorn: la condemna d’Occident.
Font: MaCoCu
Accordingly, the jury condemns Socrates to death. En conseqüència, el jurat condemna Sòcrates a mort.
Font: Covost2
The condemnation is less frightening and more certain. La condemna és menys temible i més segura.
Font: Covost2
Hobby received a three-year term. Hobby va rebre una condemna de tres anys.
Font: Covost2
The resolution condemned the enforced disappearance, illegal extradition… La resolució condemna la desaparició forçosa, l’extradició il·legal…
Font: MaCoCu
Assisted sealing: The door may be closed in any position with the rotating control and become locked by the sealing device. Condemna assistida: en qualsevol posició de la porta, aquesta es pot tancar amb el comandament giratori i queda bloquejada pel dispositiu de condemna.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0