Diccionari català-anglès: «comunicar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «comunicar»

català → anglès (4 resultats)

comunicar v tr 

  1. to reportUS/ɹɪˈpoɹt, ɹəˈpoɹt/  UK/ɹɪˈpɔːt/
  2. to say/seɪ/ v ditr | to tell/tɛl/ v ditr | to state/steɪt/
  3. to put across
  4. to carryUS/ˈkæɹi, ˈkɛɹi/  UK/ˈkæɹi/ | to convey/kənˈveɪ/ | to express/ɪkˈspɹɛs, ɛkˈspɹɛs/
  5. to connect/kəˈnɛkt/ | to join/ˈd͡ʒɔɪn/ | to link up | to link/ˈlɪŋk, ˈliŋk/ | to tie/taɪ, təɪ/ | to uniteUS/juˈnaɪt, jʊˈnaɪt/
  6. [separable] to let know (about something) | to informUS/ɪnˈfɔɹm/  UK/ɪnˈfɔːm/
comunicar (notícies) 
  1. to release/ɹəˈliːs, ɹɪˈliːs/ (news)
comunicació 
  1. [separable] to pass on | to communicate/kəˈmjuːnɪkeɪt/ | to convey/kənˈveɪ/ | to give/ˈɡɪv/ | to impartUS/ɪmˈpɑɹt/  UK/ɪmˈpɑːt/ | to leave/ˈliːv/ | to pass along | to pass/pɑːs, pæs/ | to put across
física 
  1. to carryUS/ˈkæɹi, ˈkɛɹi/  UK/ˈkæɹi/ | to channel/ˈt͡ʃænəl/ | to conductUS/ˈkɑndʌkt/  UK/ˈkɒndʌkt/ | to convey/kənˈveɪ/ | to impartUS/ɪmˈpɑɹt/  UK/ɪmˈpɑːt/ | to transmit/tɹænsˈmɪt, tɹænzˈmɪt/
telecomunicacions 
  1. to communicate/kəˈmjuːnɪkeɪt/

comunicar v intr 

  1. to communicate/kəˈmjuːnɪkeɪt/ | to intercommunicate/ɪntə(ɹ)kəˈmjuːnɪkeɪt/
telecomunicacions 
  1. to be engaged | to be busy

comunicar-se v intr_pron 

  1. to communicate/kəˈmjuːnɪkeɪt/ v intr | to intercommunicate/ɪntə(ɹ)kəˈmjuːnɪkeɪt/ v intr

comunicar-se per ràdio v intr 

comunicar-se per ràdio (amb algú) 
  1. to radio play (with someone)
Exemples d’ús (fonts externes)
We recommend communicating any food allergies. Recomanem comunicar qualsevol al·lèrgia alimentària.
Font: MaCoCu
Define how to communicate with him Defineix com comunicar-te amb ell
Font: MaCoCu
Analyse, reason and communicate mathematical proposals. Analitzar, raonar i comunicar propostes matemàtiques.
Font: MaCoCu
Capacity to Present and Communicate designs Capacitat de presentar i comunicar dissenys
Font: MaCoCu
It is what you want to communicate. És el que es vol comunicar.
Font: MaCoCu
Communicate sensors located in remote areas. Comunicar sensors ubicats en zones remotes.
Font: MaCoCu
I can communicate effectively with people. Em puc comunicar eficaçment amb la gent.
Font: Covost2
Informing and communicating are two different things. Informar i comunicar són dos termes diferents.
Font: MaCoCu
Communicate correctly in a foreign language. Comunicar-se correctament en una llengua estrangera.
Font: MaCoCu
Effective digital strategy to communicate an event Estratègia digital efectiva per comunicar un esdeveniment
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0