Diccionari català-anglès: «comprendre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «comprendre»

català → anglès (2 resultats)

comprendre v tr 

  1. to understandUS/ˌəndɝˈstænd/  UK/ˌʌndəˈstænd/ | to comprehendUS/ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/  UK/kɒmpɹɪˈhɛnd/ | to graspUS/ɡɹæsp/  UK/ɡɹɑːsp, ɡɹæsp/ | to captureUS/ˈkæp(t)ʃɚ/  UK/ˈkæp(t)ʃəː/ | to catchUS/ˈkæt͡ʃ/  UK/kæt͡ʃ/ | [informal] to get/ɡɛt/
      No ens explicàvem com ho havia aconseguit. — We could not understand how he had managed to do it.
  2. to appreciate/əˈpɹiːʃieɪt, əˈpɹiːsieɪt/ | to take account v intr
  3. to comprise/kəmˈpɹaɪz/ | to include/ɪnˈkluːd/
      La història comprèn tres volums. — The story comprises three volumes.
  4. to continueUS/kənˈtɪnju/  UK/kənˈtɪnjuː/ (for a place or time) v intr | to extend/ɛkˈstɛnd/ (over a place or time) v intr | to coverUS/ˈkʌvɚ/  UK/ˈkʌvə/ | to crossUS/kɹɔs/  UK/kɹɒs/ | to span/spæn/ | to sweepUS/swip/  UK/swiːp/ | to traverseUS/tɹəˈvɝs, ˈtɹævɚs/  UK/tɹəˈvɜːs, ˈtɹævəs/
  5. to divine/dɪˈvaɪn/
  6. to comprehendUS/ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/  UK/kɒmpɹɪˈhɛnd/ | to comprise/kəmˈpɹaɪz/ | to contain/kənˈteɪn/ | to coverUS/ˈkʌvɚ/  UK/ˈkʌvə/ | to embrace/ɛmˈbɹeɪs, ɪmˈbɹeɪs/ | to encompassUS/ɪnˈkʌmpəs, -ˈkɑmpəs/  UK/ɪnˈkʌmpəs, ən-/ | to include/ɪnˈkluːd/ | to incorporateUS/ɪŋˈkɔɹpɚeɪt, ɪŋˈkɔɹpɹeɪt/  UK/ɪŋˈkɔːpəɹeɪt/
  7. to get the picture (of something) v intr | to apprehend/ˌæpɹɪˈhɛnd/ | to compass/ˈkʌmpəs/ | to comprehendUS/ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/  UK/kɒmpɹɪˈhɛnd/ | to dig/dɪɡ/ | to graspUS/ɡɹæsp/  UK/ɡɹɑːsp, ɡɹæsp/ | to grokUS/ˈɡɹɑk/  UK/ˈɡɹɒk/ | to savvy/ˈsævi/

comprendre-ho v intr 

  1. to catch onUS/kɛt͡ʃ ˈɑn, kæt͡ʃ-/  UK/kæt͡ʃ ˈɒn/ | to cotton on | to get it | to get onto | to get wise | to latch on | to tumble/ˈtʌmbl̩/ | to twigUS/twɪɡ/
Exemples d’ús (fonts externes)
"So that those who have the responsibility for understanding can understand," he said. "Perquè els que tenen la responsabilitat de comprendre puguin comprendre" va dir.
Font: Covost2
The key to understanding how a rotation functions is to understand its constraints. La clau per comprendre com funciona una rotació és comprendre les seves restriccions.
Font: Covost2
Understand the Relational Model R3. Comprendre el model relacional R3.
Font: MaCoCu
Understand the capabilities of the developer. Comprendre les capacitats del desenvolupador.
Font: MaCoCu
Understand the organizational structure of the school. Comprendre l’estructura organitzativa de l’escola.
Font: MaCoCu
Better understand the alterations they present Comprendre millor les alteracions que presenten.
Font: MaCoCu
Understand how operating systems work. Comprendre el funcionament dels sistemes operatius.
Font: MaCoCu
Understand the main investment valuation techniques. Comprendre les principals tècniques d’avaluació d’inversions.
Font: MaCoCu
- To understand the basics of Geobotany. Comprendre les bases de la geobotànica.
Font: MaCoCu
Understand the statements of mathematical problems Comprendre els enunciats dels problemes matemàtics
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0